Malla Curricular Cuarto Grado de Subárea de Comunicación y Lenguaje L3 Idioma inglés, Primaria – Pueblo Maya
Competencia 1[editar | editar código]
Competencias | Indicadores de Logros | Contenidos | Temas | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
1. Utiliza el lenguaje verbal y no verbal en la comunicación de textos orales relativos a situaciones cercanas a su realidad. | 1.1. Sigue instrucciones orales. | 1.1.1. Cumplimiento de instrucciones simples. | ||||
1.1.2. Respuesta a órdenes sencillos que recibe por medio de mímica, gestos, movimientos corporales, entre otros. (Basic commands: sit down, stand up, listen, open your books, and close your books.) | ||||||
1.1.3. Respuesta a órdenes simples que recibe. (“Draw a tree.”, “Draw a house.”, “Draw a man next to de house.” entre otras.) | ||||||
1.2. Ordena hechos para formar secuencias siguiendo parámetros temporales, | 1.2.1. Emisión de preguntas con una sola respuesta. ((What day is today? Today is Monday.) | |||||
1.2.2. Identificación de los días de la semana. (Days of the week: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.) | ||||||
1.2.3. Identificación de los meses del año. (Months of the year: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December.) | ||||||
1.2.4. Respuesta a preguntas con respecto a fechas importantes. (“What's the date?”, “When is your birthday?”, “When is your mother coming to school?”, entre otras.) | ||||||
1.2.5. Identificación de los números ordinales de 1 a 50. (First, second, third, fourth, fifth, and so on.) | ||||||
1.3. Utiliza las expresiones de acuerdo a la particularidad del momento. | 1.3.1. Utilización de recursos verbales y no verbales en la transmisión del mensaje. (Greetings and leave takings: ¨”Good morning”; “Good evening”; “Good afternoon”; “Good bye”.) | |||||
1.3.2. Demostración de respeto hacia los mensajes emitidos por otras personas. | ||||||
1.3.3. Identificación de las palabras que significan numerales del 1 al 10. | ||||||
1.3.4. . . . numerales del 11 al 20. | ||||||
1.3.5. . . . numerales del 21 al 30 | ||||||
1.3.6. . . . numerales del 31 al 40 | ||||||
1.3.7. . . . numerales del 41 al 50 | ||||||
1.3.8. Lectura de números de casas, teléfonos, de placas de vehículos, entre otros. | ||||||
1.3.9. Utilización de los pronombres personales en la formulación de sus respuestas. (Pronouns: I, she, he) | ||||||
1.3.10. Utilización de formas conjugadas del verbo “ser” o “estar” (Using verb to be in the singular form: “I am a student.”, “You are a teacher.”, “She is a student.”, “He is my friend.”) | ||||||
1.4. Infiere significados de la información no verbal del contexto | 1.4.1. Comprensión de signos, etiquetas y rótulos. | |||||
1.4.2. Inferencia de estados de ánimo al analizar ilustraciones. (“She is sad.”, “He is happy.”, “I am O.K.”, entre otras. | ||||||
1.4.3. Asociación del significado de información no verbal (por medio de ilustraciones) con su experiencia personal. (“It is hot.”, “It is cold.”, “It is windy.” entre otros.”) | ||||||
1.5. Clasifica diferentes tipos de texto con los que trabaja de forma cotidiana. | 1.5.1. Comparación entre características de personas, animales y objetos. (adjectives: happy and sad, tall and short, old and young, entre otros) | |||||
1.5.2. Agrupación de palabras según diferentes categorías (Farm animals: cow, horse, sheep, chicken, duck, dog; occupations: carpenter, painter, teacher, entre otros). | ||||||
1.5.3. Formas de decir el tiempo (What time is it? It is ten o'clock) |
Competencia 2[editar | editar código]
Volver a Subárea de Comunicación y Lenguaje L3 Idioma inglés
Competencias | Indicadores de Logros | Contenidos | Temas | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
2. Produce textos orales con la pronunciación, el ritmo y la entonación propios del tercer idioma. | 2.1. Se comunica mediante mensajes sencillos empleando los recursos a su alcance. | 2.1.1. Participación en conversaciones sencillas (Basic expressions: “Hello teacher.”, “How are you?”, “I am very well and you?”) | ||||
2.1.2. Utilización de tiempos verbales (presente) en los mensajes que elabora. (“I am a student.”, “You are a teacher.”, “She is a student.”, “He is my friend.”) | ||||||
2.1.3. Identificación de las palabras que indican posesión. | ||||||
2.2. Da respuestas breves a las preguntas que se le hacen. | 2.2.1. Elaboración de preguntas que requieren una respuesta de sí o no (“Are you happy?”, “Yes. I am.”, “Are you sad?”, “No. I am not. | |||||
2.2.2. Identificación de palabras interrogativas en textos sencillos. | ||||||
2.2.3. Entonación de oraciones y expresiones exclamativas e interrogativas. | ||||||
2.2.4. Formulación de respuestas breves con el fin de proporcionar la información requerida. | ||||||
2.3. Pronuncia, correctamente, las palabras del vocabulario básico. | 2.3.1. Pronunciación de los fonemas propios del tercer idioma. | |||||
2.3.2. Demostración de entusiasmo por la reproducción espontánea de los sonidos propios del idioma. | ||||||
2.3.3. Utilización del vocabulario básico que corresponde a las diversas celebraciones: cumpleaños, aniversarios, fiestas patronales, entre otras. | ||||||
2.4. Utiliza, en sus conversaciones o respuestas a preguntas, las palabras del vocabulario básico aprendido | 2.4.1. Descripción de ilustraciones que contienen objetos asociados con el vocabulario básico. | |||||
2.4.2. Elaboración de párrafos o pequeñas historias en los que relata hechos observables en una ilustración. |
Competencia 3[editar | editar código]
Volver a Subárea de Comunicación y Lenguaje L3 Idioma inglés
Competencias | Indicadores de Logros | Contenidos | Temas | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
3. Lee en forma comprensiva unidades mínimas de texto, estableciendo relaciones elementales entre texto y significado. | 3.1. Reconoce palabras del vocabulario por su grafía. | 3.1.1. Comparación de las letras del alfabeto en la L1 y en la L3 con su grafía correspondiente: consonantes y vocales. | ||||
3.1.2. Identificación de las grafías propias de la L3. (Word spelling: e-r-a-s-er). | ||||||
3.1.3. Pronunciación de las letras que conforman palabras del vocabulario básico. (Spelling) | ||||||
3.1.4. Pronunciación de las letras que conforman los nombres y apellidos propios y de compañeros y compañeras. | ||||||
3.1.5. Relación entre grafía y significado. | ||||||
3.1.6. Establecimiento de las diferencias entre palabras del vocabulario básico según los sonidos y las grafías que las constituyen. (“three” - “tree”) | ||||||
3.1.7. Clasificación de las palabras según indiquen singular o plural. (Count nouns). | ||||||
3.1.8. Clasificación de palabras que no tienen plural. (Mass nouns). | ||||||
3.1.9. Identificación del artículo en textos cortos. | ||||||
3.2. Interpreta frases de textos cortos. | 3.2.1. Demostración de interés por interpretar el significado de textos cortos escritos en L3. | |||||
3.2.2. Resumen de textos escritos en L3. | ||||||
3.2.3. Ilustración de textos escritos en L3. | ||||||
3.3. Infiere el significado de palabras específicas en frases y oraciones. | 3.3.1. Identificación del significado de los adjetivos demostrativos según el contexto. | |||||
3.3.2. Diferenciación del singular y del plural de los adjetivos demostrativos. (“This is a new book.”, “These are old books.”) | ||||||
3.3.3. Elaboración de diálogos cortos demostrando la cercanía o lejanía en que se ubican objetos. (“This is my book.”, “That is your book.”) |
Competencia 4[editar | editar código]
Volver a Subárea de Comunicación y Lenguaje L3 Idioma inglés
Competencias | Indicadores de Logros | Contenidos | Temas | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
4. Produce textos escritos breves y sencillos apegándose a las normas de la lengua extranjera. | 4.1. Utiliza correctamente las grafías. | 4.1.1. Redacción de palabras según el orden de las letras que las conforman. | ||||
4.1.2. Reproducción, voluntaria, oral y escrita de acuerdo con la estructura de la L3. | ||||||
4.1.3. Descripción de sus dibujos utilizando el vocabulario básico. (“This is my house. It is a big house. My family lives there.”) | ||||||
4.2. Escribe palabras con el orden correspondiente. | 4.2.1. Respeto por el orden sintáctico al ubicar las palabras que califican o describen en oraciones y textos cortos. (Word order: “White house.”, “Pretty girl.”, “Old man.”, “She's a pretty girl.”) | |||||
4.2.2. Utilización de palabras que describen posición en el espacio. | ||||||
4.2.3. Identificación de las preposiciones. (Prepositions of place: on, at, over, below, above, next to, near. “The book is on the table.”) | ||||||
4.3. Escribe datos personales en el tercer idioma. | 4.3.1. Información sobre datos personales: nombre, sexo, edad, entre otros. (Proper names: “Sue”, “Charles”, “John”; Age: ”How old are you?”, “I am eight years old.”) | |||||
4.3.2. Información sobre su origen. (“Where are you from?”, “I am from Guatemala.”, “I am from Quetzaltenango.”) | ||||||
4.3.3. Información sobre su lugar de origen. (“I am from Panajachel. Panajachel is in Sololá. Sololá is in Guatemala.”) |
Competencia 5[editar | editar código]
Volver a Subárea de Comunicación y Lenguaje L3 Idioma inglés
Competencias | Indicadores de Logros | Contenidos | Temas | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5. Reconoce que un idioma extranjero es la expresión de una nueva cultura. | 5.1. Identifica la influencia de la lengua extranjera en la lengua materna. | 5.1.1. Identificación de palabras comunes a la L1 y la L3. | ||||
5.1.2. Identificación de palabras de uso común en la comunidad que provienen de la L3. | ||||||
5.1.3. Identificación de palabras con sonidos diferentes a los de los idiomas que conoce. | ||||||
5.2. Contrasta fonemas de la L1 y L3. | 5.2.1. Identificación de pares de palabras parecidas. (L1 – L3: si - “see “, tu- “two”, teatro- “theater”, dado- “that”.) | |||||
5.2.2. Percepción de la diferencia de pronunciación en palabras parecidas. (“Two - too”, “Sun - son”, “This - these”, entre otras.) | ||||||
5.2.3. Identificación de sonidos, propios de la L3, parecidos a sonidos de la L1 pero que se pronuncian de forma diferente. (“th en think” y “z - zorro”, “p en paper y en papel” entre otros.) | ||||||
5.3. Identifica diferencias elementales en las costumbres culturales propias y las de la lengua extranjera. | 5.3.1. Ubicación, en un mapa o esfera, de los países que hablan como primera lengua la L3. | |||||
5.3.2. Identificación de fechas y personajes importantes y festividades relevantes en los países en donde se habla como primera lengua la L3. | ||||||
5.3.3. Identificación de fechas y festividades comunes a las culturas que hablan la L1 y la L3. | ||||||
5.4. Muestra respeto por las expresiones lingüísticas y culturales en la lengua extranjera. | 5.4.1. Comparación de elementos culturales propios de la L1 con los de la L3: saludos, horarios, festividades, productos, entre otros. (Contractions: “It's”, “He's”, “She's”, “You're.”, “She's a teacher.”) | |||||
5.4.2. Utilización de “Sí” y “No” al principio de respuestas cortas. (“Yes, I want it.”, “No, I don't want it.” | ||||||
5.4.3. Utilización de la expresión por favor. (“Yes, please.”, “I want more, please.”, “Please. I don't want it.”) |
Conjunto de sonidos articulados con que el hombre manifiesta lo que piensa o siente (DRAE). Facultad que sirve para establecer comunicación en un entorno social, se le considera como un instrumento del pensamiento para representar, categorizar y comprender la realidad, regular la conducta propia y de alguna manera, influir en los demás.
Término introducido por Le Boterf, entendido como los conocimientos, procedimientos y actitudes que es preciso emplear para resolver una situación. Unos son recursos internos, que posee la persona, tales como conocimientos, procedimientos y actitudes
Modo de escribir o representar los sonidos, y, en especial, empleo de tal letra o tal signo gráfico para representar un sonido dado.
Las “promesas” que los miembros de un equipo hacen uno al otro sobre su comportamiento.
Referido a la sintaxis
Se refiere a las diferencias biológicas entre hombres y mujeres, las cuales vienen dadas por los cromosomas, las gónadas, las hormonas y los órganos sexuales. Es la corporalidad, el funcionamiento y forma del cuerpo. Es algo innato, biológico, que cambia de forma y funcionamiento de acuerdo a la edad.