Créditos

Autoridades ministeriales

Oscar Hugo López Rivas, Ministro de Educación

Héctor Alejandro Canto Mejía, Viceministro Técnico de Educación

Daniel Domingo López, Viceministro de Educación Bilingüe e Intercultural

José Inocente Moreno Cámbara, Viceministro de Diseño y Verificación de la Calidad

Carlos Jacinto Coz, Director General de Educación Bilingüe Intercultural –DIGEBI-

Ana María Hernández Ayala, Directora General de Gestión de Calidad Educativa –DIGECADE-

Samuel Neftalí Puac Méndez, Director General de Currículo –DIGECUR-

Equipos técnicos de edición

Equipo de elaboración y coordinación

Augusto César Montenegro Rangel/asesor

Autoría y mediación pedagógica

Claudia María González

Marie Dermont

Marlene Grajeda de Paz

Diagramación

Diana Zepeda Gaitán

Con el apoyo técnico y financiero de Fundación Infantil Pestalozzi

Representante de país

Marie Dermont

Oficial de Educación

Marlene Grajeda de Paz

Oficial de Finanzas

Max Amílkar Otzoy

Con la colaboración especial de APPEDIBIMI, Fundación Fe y Alegría y Asociación Renacimiento

Se reservan los derechos de autoría y se autorizan las reproducciones y traducciones siempre que se cite al Ministerio de Educación y/o a los titulares del copyright como fuente de origen. Lo indicado, en cumplimiento con los Artículos 5, 14, 17, 21, 24 y 25 del Decreto 33-98 de fecha 19 de mayo de 1998, Ley de Derechos de autor y derechos conexos.

---

© MINEDUC

Ministerio de Educación de Guatemala

6a calle 1-87 zona 10. 01010

Teléfono (502) 2411-9595 www.mineduc.gob.gt / www.mineduc.edu.gt

Guatemala 2019

Primera edición 

Una persona que posee el uso y función dual o concurrente de dos idiomas.