Créditos de las lecturas - idioma mam
Autoridades ministeriales[editar | editar código]
Oscar Hugo López Rivas
Ministro de Educación
Héctor Alejandro Canto Mejía
Viceministro Técnico de Educación
María Eugenia Barrios Robles de Mejía
Viceministra Administrativa de Educación
Daniel Domingo López
Viceministro de Educación Bilingüe e Intercultural
José Inocente Moreno Cámbara
Viceministro de Diseño y Verificación de la Calidad Educativa
Producción[editar | editar código]
Coordinación técnica: Justo Magtzul
Autoría: Justo Magtzul, Cristina Perdomo, Felipe Orozco
Revisión técnica: Fernando Rubio, Sophia Maldonado y Justo Magzul
Edición: Justo Magzul, Cristina Perdomo, Felipe Orozco
Diagramación:Víctor Pérez y Omar Hurtado
Participantes en el proceso de validación[editar | editar código]
DIGEBI: Edgar Marroquín, Rosendo Ordoñez
DIGEDUCA: Eva Ramírez Jiménez
Comunidad Lingüística Mam -CLMM- de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala -ALMG-: José Reginaldo Pérez Vaíl, Juan Ramón Andres López, Jorge Anibal Vicente Vásquez, David Ramiro Tirado Romero.
ACEM: Alonzo Aguilón Crisóstomo
Docentes: Efraín Amado Rosales Pérez, Rogelio Félix Tomas, Elena Herlinda Ramírez Pérez, Francisco Faustino López Orozco, Renato Romero, Faustino Gabriel Salvador, Juan Salvador Méndez Ramírez, Aurelio de Paz, Cesar Domingo Méndez, Alberto Ezequías Sales, Lucas Villagrez López, Luis Rolando Pérez, Felipe Nehemías Pérez Vásquez, María Lucinda López Domingo, Héctor Guzmán, Martín Fidel Ramírez Pérez, Irma Felipe López, Carlos Amado Gómez Gómez, Florencia Romero Romero, María Guadalupe de León Cabrera, María López Villagrez, San Mateo Luis Méndez, Sandra Elizabeth Luis Méndez, Mónica Angelica Romero Pérez, Telma Azucena Gómez Tirado, María Marta Huinil Vásquez, Regina Gricelda López Cabrera, Anadelmy Tomasa Pérez Alonzo, María Florinda Vásquez López, Samuel López Vaíl, Gedeón Arturo Camacho Vicente.
Estudiantes: Glendy M. Cabrera, Celia Nohemí Gonzales, Fidelia Yanet Romero, Dilan Benjamín López, Daniel Lorenzo López, Edilson López, Kevin Gabriel Romero López, Irvin López Cortez, Esvin Estuardo Hernández Cabrera, Karla Noemi Pérez Cabrera, Betriz Adriana de León Juárez, Heydy Fernanda Pérez López, Mélida López Sánchez, Migdalia Ixchel Cabrera Villagrez, Cindy Nicolasa López Rivera, Fabiana Yolanda Cabrera Hernández, Jaylin Braulio G., Astrid Dayana López, Luis Gustavo López, José Manuel Villagrez, Danilo Cabrera de León, Felipe G. López, Bresner Eraldo Rivera, Elmer L. Lorenzo, Sergio Juárez P., E. Yovani Cabrera Hernández, Luis Roberto Sánchez, Moisés A. Felipe, Amalia Rivera, Leonarda Maricela Cabrera López, Lourdes Yulisa Cabrera López.
El material aquí incluido cuenta con el aval lingüístico de la ALMG: CLM AVAL No. 06 2016, CLM AVAL No. 08 2016, Of. C. Programas C.L.Mam No. 045-2017
Las opiniones expresadas por los autores no reflejan necesariamente los puntos de vista de USAID o del Gobierno de los Estados Unidos de América.
MINEDUC
Ministerio de Educación de Guatemala
6a calle 1-87, zona 10
Teléfono: 2411-9595
ISBN de la Serie: 978-9929-596-82-5
Esta guía está disponible en acceso abierto bajo la licencia Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0); es decir, se permite descargar la guía y compartirla con otros, siempre y cuando se reconozca la autoría, no se modifique y no se use comercialmente.
Guatemala, noviembre de 2017
Una persona que posee el uso y función dual o concurrente de dos idiomas.
En el continuo de coaching es el rol de ser muy directo y enseñar, mostrar, guiar, etc.