Koq’ ri che’
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Antología de cuentos II | {{Antología de cuentos II | ||
| + | |audio= | ||
| + | {{#Widget:Koq’ ri che’}} | ||
|idioma=k'iche' | |idioma=k'iche' | ||
|tipo=Ub’antajik tzij | |tipo=Ub’antajik tzij | ||
| Línea 5: | Línea 7: | ||
|autor=Francisco Lorenzo Chán Ralac | |autor=Francisco Lorenzo Chán Ralac | ||
|lugar=San Andrés Xecul, Totonicapán | |lugar=San Andrés Xecul, Totonicapán | ||
| − | |||
|texto=K'o jun xk’ulmataj jun q’ij pa jun je’l alaj k’iche’laj. Xkimulij kib’ k’i taq che’ rumal tajin kk’is kiwach. | |texto=K'o jun xk’ulmataj jun q’ij pa jun je’l alaj k’iche’laj. Xkimulij kib’ k’i taq che’ rumal tajin kk’is kiwach. | ||
Revisión actual del 19:24 5 ago 2019
K'o jun xk’ulmataj jun q’ij pa jun je’l alaj k’iche’laj. Xkimulij kib’ k’i taq che’ rumal tajin kk’is kiwach.
Nabe’ xch’aw le ri’j che’. Are kch’awik, no’jimal xpe uwa’l ub’oq’och, krilo chi k’i taq che’ xeketajik. Xaqxu wi ri kikuta’m kilitaj kiwach. Man kta’ ta kuyb’al mak chech le qanan ulew rumal uketik jun uche’al.
Te k’u ri’ ch’aw jun k’ak’ che’ xub’ij: ¿jasche kb’ison la? Ujk’i na.
-Le ri’j che’ xub’ij: Uj kqaya’ k’aslemal, mu’j, ja’, kachoch awajib’, kqach’ojch’ob’ej le kyaqiq’.
Xkawaj kib’ ri che’ chi uwach le qasanel, xch’a’nir uwach ri juyub’.
Chi ukab’ q’ij xopan le qasanel. K’ate xrilo, xuxij rib’, xuta’ chib’il rib’: ¿jas xkib’an ri che’? Xt’uyi’k, xchoman chirij ri k’axk’olil kub’an chi kech ri che’. K'ate ri’ xkik’ut kib’ le che’. Xkib’ij chech: Xqawaj qib’ rech kchomaj chi nim qab’antajik.
Le qasanel xub’ij chikech: kixinchajij b’a’ xuquje’ kintik k’i iwachi’l rech kixk’yarik. Ri achi xuchomaj chi man utz ta we kuk’is uqasaxik le e che’.
San Andrés Xecul, Totonicapán
