Diferencia entre revisiones de «Glosario»

De CNB
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Busca en cnbGuatemala con Google
 
(No se muestran 18 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
 
{{#widget:Responsive}}
 
{{#widget:Responsive}}
−
{{Compact ToC}}<!----|align=center|center=yes|j=J|k=K|p=P|q=Q|u=U|v=V|w=W|x=X|y=Y|z=Z  ---->
+
__NOGLOSSARY__
−
== A ==
+
{{#ask:[[Glossary-Term::+]]
−
;acepción
+
|?Glossary-Term
−
;acepciones
+
|?Glossary-Definition
−
:Cada uno de los significados de una palabra según los contextos en que aparece.
+
|?Glossary-Link
 +
|mainlabel=-
 +
|format=table
 +
|sort=Glossary-Term
 +
|order=ascending
 +
}}
  
−
;Acreditación
+
{{#subobject:acepciones
−
:Procedimiento mediante el cual -DIGEACE- reconoce formalmente que la institución educativa es competente para la realización de sus funciones en cuanto a la calidad de sus programas, su organización y funcionamiento administrativo.
+
|Glossary-Term=acepciones
 +
|Glossary-Definition=Cada uno de los significados de una palabra según los contextos en que aparece.
 +
}}
  
−
;Actitud
+
{{#subobject:acreditación
−
;actitud
+
|Glossary-Term=acreditación
−
;Contenidos actitudinales
+
|Glossary-Definition=Procedimiento mediante el cual -DIGEACE- reconoce formalmente que la institución educativa es competente para la realización de sus funciones en cuanto a la calidad de sus programas, su organización y funcionamiento administrativo.
−
;contenidos actitudinales
+
}}
−
:Predisposición a actuar de determinada manera.
 
  
−
;Acuerdo Ministerial
+
{{#subobject:contenidos actitudinales
−
:Documento por medio del cual el Despacho Superior del Ministerio resuelve o acuerda la resolución de un asunto. Es firmado y autorizado por el Ministro (a) y refrendado por un Viceministro (a).
+
|Glossary-Term=contenidos actitudinales
 +
|Glossary-Definition=Predisposición a actuar de determinada manera.
 +
}}
  
−
;Adecuaciones curriculares
+
{{#subobject:Acuerdo Ministerial
−
;adecuaciones curriculares
+
|Glossary-Term=Acuerdo Ministerial
−
;adecuación curricular
+
|Glossary-Definition=Documento por medio del cual el Despacho Superior del Ministerio resuelve o acuerda la resolución de un asunto. Es firmado y autorizado por el Ministro (a) y refrendado por un Viceministro (a).
−
;Adecuación curricular
+
}}
−
:Estrategia de planificación y actuación docente que aspira a responder a las necesidades educativas de cada alumno y alumna.
 
  
−
;agudeza visual
+
{{#subobject:Adecuación curricular
−
:Capacidad para discriminar entre dos estímulos visuales distintos.  
+
|Glossary-Term=Adecuación curricular
 +
|Glossary-Definition=Estrategia de planificación y actuación docente que aspira a responder a las necesidades educativas de cada alumno y alumna.
 +
}}
  
−
;algoritmo
+
{{#subobject:agudeza visual
−
;algoritmos
+
|Glossary-Term=agudeza visual
−
;algorítmicos
+
|Glossary-Definition=Capacidad para discriminar entre dos estímulos visuales distintos.
−
:Conjunto ordenado y finito de operaciones que permite hallar la solución de un problema.
+
}}
  
−
;Ambiente
+
{{#subobject:algorítmicos
−
;ambiente
+
|Glossary-Term=algorítmicos
−
:Espacio vital en el que se desarrolla el ser humano. Conjunto de estímulos que condicionan al ser humano desde el momento mismo de su concepción.
+
|Glossary-Definition=Conjunto ordenado y finito de operaciones que permite hallar la solución de un problema.
 +
}}
  
−
;Ambientación sonora
+
{{#subobject:ambiente
−
;ambientación sonora
+
|Glossary-Term=ambiente
−
:Es la recreación de un paisaje sonoro. Sin embargo, aunque la palabra "sonoro" siempre hace referencia a un entorno real, la ambientación sonora puede ser la recreación de un paisaje sonoro que no existe, fruto de la fantasía de quien la diseña.
+
|Glossary-Definition=Espacio vital en el que se desarrolla el ser humano. Conjunto de estímulos que condicionan al ser humano desde el momento mismo de su concepción.
 +
}}
  
−
;Análisis contrastivo
+
{{#subobject:ambientación sonora
−
;análisis contrastivo
+
|Glossary-Term=ambientación sonora
−
:Proceso o práctica de comparar las diferencias fonológicas, morfológicas, semánticas, sintácticas o pragmáticas entre uno y otro idioma.  
+
|Glossary-Definition=Es la recreación de un paisaje sonoro. Sin embargo, aunque la palabra "sonoro" siempre hace referencia a un entorno real, la ambientación sonora puede ser la recreación de un paisaje sonoro que no existe, fruto de la fantasía de quien la diseña.
 +
}}
  
−
;anencefalia
+
{{#subobject:análisis contrastivo
−
:Es la falta de una parte del cerebro en el momento del nacimiento.  
+
|Glossary-Term=análisis contrastivo
 +
|Glossary-Definition=Proceso o práctica de comparar las diferencias fonológicas, morfológicas, semánticas, sintácticas o pragmáticas entre uno y otro idioma.  
 +
}}
  
−
;antónimo
+
{{#subobject:anencefalia
−
;antonimos
+
|Glossary-Term=anencefalia
−
:Palabras que expresan ideas opuestas o contrarias.
+
|Glossary-Definition=Es la falta de una parte del cerebro en el momento del nacimiento.  
 +
}}
  
−
;aparato auditivo
+
{{#subobject:antonimos
−
:Está conformado por un micrófono, un amplificador y receptor. El micrófono recoge el sonido, el amplificador transforma las ondas sonoras en señales amplificadas y el receptor las envía al oído.
+
|Glossary-Term=antonimos
 +
|Glossary-Definition=Palabras que expresan ideas opuestas o contrarias.
 +
}}
  
−
;aprendizaje
+
{{#subobject:aparato auditivo
−
;Aprendizaje
+
|Glossary-Term=aparato auditivo
−
:Proceso por el cual las personas adquieren cambios en su comportamiento, mejoran sus actuaciones, reorganizan su pensamiento o descubren nuevas maneras de comportamiento y nuevos conceptos e información.
+
|Glossary-Definition=Está conformado por un micrófono, un amplificador y receptor. El micrófono recoge el sonido, el amplificador transforma las ondas sonoras en señales amplificadas y el receptor las envía al oído.
 +
}}
  
−
;aprendizaje significativo
+
{{#subobject:Aprendizaje
−
;Aprendizaje significativo
+
|Glossary-Term=Aprendizaje
−
;aprendizajes significativos
+
|Glossary-Definition=Proceso por el cual las personas adquieren cambios en su comportamiento, mejoran sus actuaciones, reorganizan su pensamiento o descubren nuevas maneras de comportamiento y nuevos conceptos e información.
−
:En la teoría del aprendizaje significativo, la persona que aprende –aprendiz– es el centro del proceso, el que construye su propio aprendizaje al atribuirle significado a lo que aprende.
+
}}
  
−
;Asimétrico
+
{{#subobject:aprendizajes significativos
−
;asimétrico
+
|Glossary-Term=aprendizajes significativos
−
:Que no guarda simetría o que carece de ella.
+
|Glossary-Definition=En la teoría del aprendizaje significativo, la persona que aprende –aprendiz– es el centro del proceso, el que construye su propio aprendizaje al atribuirle significado a lo que aprende.
 +
}}
  
−
;Atávico
+
{{#subobject:asimétrico
−
;atávico
+
|Glossary-Term=asimétrico
−
:Que tiende a imitar o a mantener formas de vida o costumbres arcaicas.
+
|Glossary-Definition=Que no guarda simetría o que carece de ella.
 +
}}
  
−
;Autoestima
+
{{#subobject:atávico
−
;autoestima
+
|Glossary-Term=atávico
−
:Valoración, respeto y seguridad que cada persona tiene sobre sí misma, se construye y fortalece por medio de mensajes positivos de cariño y aceptación.
+
|Glossary-Definition=Que tiende a imitar o a mantener formas de vida o costumbres arcaicas.
 +
}}
  
 +
{{#subobject:autoestima
 +
|Glossary-Term=autoestima
 +
|Glossary-Definition=Valoración, respeto y seguridad que cada persona tiene sobre sí misma, se construye y fortalece por medio de mensajes positivos de cariño y aceptación.
 +
}}
  
−
;Autoevaluación
 
−
;autoevaluación
 
−
:Proceso en que los estudiantes participan en la evaluación de su propio proceso de aprendizaje y determinan de manera consciente qué pueden y qué no pueden hacer.
 
  
−
;Autoimagen
+
{{#subobject:autoevaluación
−
;autoimagen
+
|Glossary-Term=autoevaluación
−
:Es la representación que la persona tiene de sí misma, es importante en la vida de la persona, pues la persona no actúa desde lo que es, sino desde lo que cree ser.
+
|Glossary-Definition=Proceso en que los estudiantes participan en la evaluación de su propio proceso de aprendizaje y determinan de manera consciente qué pueden y qué no pueden hacer.
 +
}}
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:autoimagen
 +
|Glossary-Term=autoimagen
 +
|Glossary-Definition=Es la representación que la persona tiene de sí misma, es importante en la vida de la persona, pues la persona no actúa desde lo que es, sino desde lo que cree ser.
 +
}}
  
−
== B ==
+
{{#subobject:balbuceo
−
;Balbuceo
+
|Glossary-Term=balbuceo
−
;balbuceo
+
|Glossary-Definition=Pronunciación entrecortada y vacilante. Cuantificador. En gramática, término que cuantifica a otro o expresa la cantidad de otro.
−
:Pronunciación entrecortada y vacilante. Cuantificador. En gramática, término que cuantifica a otro o expresa la cantidad de otro.
+
}}
  
−
;bilingüe
+
{{#subobject:Bilingüe
−
;Bilingüe
+
|Glossary-Term=Bilingüe
−
:Una persona que posee el uso y función dual o concurrente de dos idiomas.
+
|Glossary-Definition=Una persona que posee el uso y función dual o concurrente de dos idiomas.
 +
}}
  
−
;Braille
+
{{#subobject:braille
−
;braille
+
|Glossary-Term=braille
−
:Sistema de lectura basado en puntos que sobresalen del papel. Las letras se forman mediante diferentes combinaciones de puntos. La persona ciega lee pasando los dedos sobre las líneas de puntos.
+
|Glossary-Definition=Sistema de lectura basado en puntos que sobresalen del papel. Las letras se forman mediante diferentes combinaciones de puntos. La persona ciega lee pasando los dedos sobre las líneas de puntos.
−
+
}}  
−
{{Compact ToC}}
 
−
== C ==
 
−
;Calidad educativa
 
−
:Política en el área de transformación curricular conformada por estrategias que combinan iniciativas orientadas a la cobertura, permanencia y componentes básicos que permiten acciones pedagógicas efectivas.
 
  
−
;Cambio de primer orden
+
{{#subobject:Calidad educativa
−
;cambio de primer orden
+
|Glossary-Term=Calidad educativa
−
:Transformación caracterizada por ser gradual y superficial.
+
|Glossary-Definition=Política en el área de transformación curricular conformada por estrategias que combinan iniciativas orientadas a la cobertura, permanencia y componentes básicos que permiten acciones pedagógicas efectivas.
 +
}}
  
−
;Cambio de segundo orden  
+
{{#subobject:cambio de primer orden  
−
;cambio de segundo orden  
+
|Glossary-Term=cambio de primer orden  
−
:Transformación que es caracterizada por romper con esquemas existentes.  
+
|Glossary-Definition=Transformación caracterizada por ser gradual y superficial.
 +
}}
  
−
;campo visual
+
{{#subobject:cambio de segundo orden
−
:Se refiere a los límites de captación de información luminosa por parte del ojo.  
+
|Glossary-Term=cambio de segundo orden
 +
|Glossary-Definition=Transformación que es caracterizada por romper con esquemas existentes.  
 +
}}
  
−
;Capacidad
+
{{#subobject:campo visual
−
;capacidad
+
|Glossary-Term=campo visual
−
:Término utilizado, a menudo, como un saber hacer. Se suele aceptar que, por orden creciente, en primer lugar estaría la habilidad, en segundo lugar la capacidad, y la competencia se situaría a un nivel superior e integrador. Capacidad es, en principio, la aptitud para hacer algo. Todo un conjunto de verbos en infinitivo expresan capacidades (analizar, comparar, clasificar, etc.), que se manifiestan a través de determinados contenidos (analizar algo, comparar cosas, clasificar objetos, etc.). Por eso son, en gran medida, transversales, susceptibles de ser empleadas con distintos contenidos. Una competencia moviliza diferentes capacidades y diferentes contenidos en una situación. La competencia es una capacidad compleja, distinta de un saber rutinario o de mera aplicación.
+
|Glossary-Definition=Se refiere a los límites de captación de información luminosa por parte del ojo.  
 +
}}
  
−
;Certificación
+
{{#subobject:capacidad
−
:Procedimiento mediante el cual la –DIGEACE– asegura por escrito que los procesos, gestión y servicios educativos cumplen con los requisitos de calidad.
+
|Glossary-Term=capacidad
 +
|Glossary-Definition=Término utilizado, a menudo, como un saber hacer. Se suele aceptar que, por orden creciente, en primer lugar estaría la habilidad, en segundo lugar la capacidad, y la competencia se situaría a un nivel superior e integrador. Capacidad es, en principio, la aptitud para hacer algo. Todo un conjunto de verbos en infinitivo expresan capacidades (analizar, comparar, clasificar, etc.), que se manifiestan a través de determinados contenidos (analizar algo, comparar cosas, clasificar objetos, etc.). Por eso son, en gran medida, transversales, susceptibles de ser empleadas con distintos contenidos. Una competencia moviliza diferentes capacidades y diferentes contenidos en una situación. La competencia es una capacidad compleja, distinta de un saber rutinario o de mera aplicación.
 +
}}
  
−
;Certificación de competencias
+
{{#subobject:Carta
−
;certificación de competencias
+
|Glossary-Term=Carta
−
:Reconocimiento formal de los conocimientos, habilidades, aptitudes y competencias, de acuerdo con unos indicadores de logro, independientemente de la forma como hayan sido adquiridas. En el ámbito laboral supone certificar la cualificación de una persona para desempeñar determinada ocupación.
+
|Glossary-Definition=Escrito que una persona le envía a otra para comunicarse con ella. Según su contenido, las cartas pueden ser de varios tipos.
 +
}}
  
−
;Ciudadanía
+
{{#subobject:Certificación
−
;ciudadanía
+
|Glossary-Term=Certificación
−
:En sentido descriptivo, el estado legal que garantiza la pertenencia a una comunidad política o nación. Como tal, garantiza un conjunto de derechos y deberes para los miembros reconocidos como ciudadanos. Además, en sentido normativo, que es el que más importa educativamente, la ciudadanía implica la condición de participar activamente en los asuntos públicos, de modo autónomo y asumiendo las responsabilidades que le correspondan. Un ciudadano es alguien que pertenece plenamente a su comunidad, que tiene en virtud de ello ciertos derechos y los correspondientes deberes, y que participa activamente en la vida pública. Estatus legal que otorga un conjunto de derechos y deberes, pertenencia a una comunidad con una identidad propia y capacidad para participar son, pues, tres caracteres que definen una concepción actual de “ciudadanía”.
+
|Glossary-Definition=Procedimiento mediante el cual la –DIGEACE– asegura por escrito que los procesos, gestión y servicios educativos cumplen con los requisitos de calidad.
 +
}}
  
−
;Claves de contexto
+
{{#subobject:certificación de competencias
−
;claves de contexto
+
|Glossary-Term=certificación de competencias
−
:Pistas o señales del texto que ayudan al lector a inferir el significado de palabras o conceptos que estas denotan.
+
|Glossary-Definition=Reconocimiento formal de los conocimientos, habilidades, aptitudes y competencias, de acuerdo con unos indicadores de logro, independientemente de la forma como hayan sido adquiridas. En el ámbito laboral supone certificar la cualificación de una persona para desempeñar determinada ocupación.
 +
}}
  
−
;Cliente
+
{{#subobject:ciudadanía
−
;cliente
+
|Glossary-Term=ciudadanía
−
:La persona que recibe el ''coaching''. Algunas veces se llama coachee.
+
|Glossary-Definition=En sentido descriptivo, el estado legal que garantiza la pertenencia a una comunidad política o nación. Como tal, garantiza un conjunto de derechos y deberes para los miembros reconocidos como ciudadanos. Además, en sentido normativo, que es el que más importa educativamente, la ciudadanía implica la condición de participar activamente en los asuntos públicos, de modo autónomo y asumiendo las responsabilidades que le correspondan. Un ciudadano es alguien que pertenece plenamente a su comunidad, que tiene en virtud de ello ciertos derechos y los correspondientes deberes, y que participa activamente en la vida pública. Estatus legal que otorga un conjunto de derechos y deberes, pertenencia a una comunidad con una identidad propia y capacidad para participar son, pues, tres caracteres que definen una concepción actual de “ciudadanía”.
 +
}}
  
−
;Coach
+
{{#subobject:claves de contexto
−
;coach
+
|Glossary-Term=claves de contexto
−
:a) La persona que realiza el ''coaching'', b) en el continuo de ''coaching'' es el rol de trabajar con los procesos mentales del cliente.
+
|Glossary-Definition=Pistas o señales del texto que ayudan al lector a inferir el significado de palabras o conceptos que estas denotan.
 +
}}
  
−
;Coaching
+
{{#subobject:cliente
−
;coaching
+
|Glossary-Term=cliente
−
:a) Llevar a una persona valiosa de donde el o ella esta a donde el o ella puede llegar; b) Trabajo de un ''coach''.
+
|Glossary-Definition=La persona que recibe el ''coaching''. Algunas veces se llama coachee.
 +
}}
  
−
;Coaching cognoscitivo
+
{{#subobject:coach
−
;coaching cognoscitivo
+
|Glossary-Term=coach
−
:Modelo de ''coaching'' que trabaja con los procesos mentales (asociado con el rol del ''coach'' en el Continuo de ''coaching'').
+
|Glossary-Definition=a) La persona que realiza el ''coaching'', b) en el continuo de ''coaching'' es el rol de trabajar con los procesos mentales del cliente.
 +
}}
  
−
;cóclea
+
{{#subobject:coaching
−
:También llamada caracol o cavidad del laberinto óseo del oído medio relacionada con otras estructuras del oído que son el vestíbulo y los canales o conductores semicirculares.
+
|Glossary-Term=coaching
 +
|Glossary-Definition=a) Llevar a una persona valiosa de donde el o ella esta a donde el o ella puede llegar}}
  
−
;Coevaluación
+
{{#subobject:coaching cognoscitivo
−
;coevaluación
+
|Glossary-Term=coaching cognoscitivo
−
:Proceso en que los estudiantes que participan en el proceso de aprendizaje evalúan el desempeño de otros estudiantes y reciben de ellos retroalimentación sobre su propio desempeño.
+
|Glossary-Definition=Modelo de ''coaching'' que trabaja con los procesos mentales (asociado con el rol del ''coach'' en el Continuo de ''coaching'').
 +
}}
  
−
;Cognado
+
{{#subobject:cóclea
−
;cognado
+
|Glossary-Term=cóclea
−
:Palabras entre uno u otro idioma cuyo sonido, significado y ortografía se aproximan.
+
|Glossary-Definition=También llamada caracol o cavidad del laberinto óseo del oído medio relacionada con otras estructuras del oído que son el vestíbulo y los canales o conductores semicirculares.  
 +
}}
  
−
;Cognitivo
+
{{#subobject:Codificación
−
;cognitivo
+
|Glossary-Term=Codificación
−
:Perteneciente o relativo al conocimiento. La dimensión cognitiva está formada por conceptos como construcciones o imágenes, que representan la realidad mediante clases o categorías. Está formada igualmente por un conjunto de procesos (percepción, memoria, lenguaje, pensamiento). A nivel más abstracto, también los principios, que relacionan o ligan determinados hechos o conceptos de un modo determinado.
+
|Glossary-Definition=Es el “proceso de codificación de sonidos, palabras, oraciones y unidades mayores del discurso a lo escrito”. (Gil, V. & Jiménez, J. (2019). "Modelo de respuesta a la intervención y escritura". En ''Modelo de respuesta a la intervención. Un enfoque preventivo para el abordaje de las dificultades específicas de aprendizaje''. España: Pirámide. pág. 209).
 +
}}
  
−
;Colaborador
+
{{#subobject:coevaluación
−
;colaborador
+
|Glossary-Term=coevaluación
−
:En el continuo de ''coaching'' es el rol de facilitar el trabajo en grupo.
+
|Glossary-Definition=Proceso en que los estudiantes que participan en el proceso de aprendizaje evalúan el desempeño de otros estudiantes y reciben de ellos retroalimentación sobre su propio desempeño.
 +
}}
  
−
;comparación
+
{{#subobject:cognado
−
:Destrezas fonológica que consiste en encontrar similitudes y diferencias entre los fonemas o sílabas que forman una palabra.
+
|Glossary-Term=cognado
 +
|Glossary-Definition=Palabras entre uno u otro idioma cuyo sonido, significado y ortografía se aproximan.
 +
}}
  
−
;Competencia
+
{{#subobject:cognitivo
−
;competencia
+
|Glossary-Term=cognitivo
−
;Competencias
+
|Glossary-Definition=Perteneciente o relativo al conocimiento. La dimensión cognitiva está formada por conceptos como construcciones o imágenes, que representan la realidad mediante clases o categorías. Está formada igualmente por un conjunto de procesos (percepción, memoria, lenguaje, pensamiento). A nivel más abstracto, también los principios, que relacionan o ligan determinados hechos o conceptos de un modo determinado.
−
;competencias
+
}}
−
:Capacidad o disposición que ha desarrollado una persona para afrontar y dar solución a problemas de la vida cotidiana y a generar nuevos conocimientos. Es la capacidad para actuar de manera pertinente ante una situación compleja, movilizando de manera integrada los recursos necesarios para resolverla de modo adecuado.Tiene una doble dimensión: a) posesión de un conjunto de recursos o capacidades (cognitivos, de procedimientos y de actitudes), y b) capacidad para movilizarlos en una situación de acción.
 
  
−
;competencia comunicativa
+
{{#subobject:coherencia
−
;Competencia comunicativa
+
|Glossary-Term=coherencia
−
:La competencia comunicativa existe cuando un hablante posee tanto el dominio de la función (significado) como la forma (gramática) de un idioma.
+
|Glossary-Definition=“Propiedad del texto que selecciona la información y organiza la estructura comunicativa de una manera determinada”. (Cassany, D. (1999). ''Construir la escritura''. Barcelona: Paidós. pág. 30)
 +
}}
  
−
;Competencias laborales
+
{{#subobject:cohesión
−
;competencias laborales
+
|Glossary-Term=cohesión
−
;Competencias profesionales
+
|Glossary-Definition=Es la unidad de las ideas que se logra cuando estas se vinculan mediante recursos lingüísticos como palabras de enlace, palabras clave o pronombre, entre otros.
−
;competencias profesionales
+
}}
−
:También denominadas competencias técnicas o vocacionales. La puesta en acción, en una situación profesional, de capacidades que permiten ejercer convenientemente una función o actividad. A nivel de currículum, las competencias que debe poseer un estudiante del nivel diversificado para desarrollar tareas especializadas en el ámbito laboral o técnico. Las competencias profesionales se construyen tanto en la formación inicial como en el propio ejercicio profesional. Se diferencian de las competencias básicas para la vida en tanto que son específicas para ciertas tareas y contextos, en una buena formación presuponen dichas competencias básicas.
 
  
−
;competencias para la vida
+
{{#subobject:colaborador
−
;competencias básicas para la vida
+
|Glossary-Term=colaborador
−
:Conjunto de aprendizajes (conocimientos, procedimientos y actitudes) imprescindibles y fundamentales para que todas las personas se realicen personalmente, se incorporen a la vida adulta de manera satisfactoria y participaen activamente como miembros de la sociedad.
+
|Glossary-Definition=En el continuo de ''coaching'' es el rol de facilitar el trabajo en grupo.
 +
}}
  
−
;Competencias transversales
+
{{#subobject:comparación
−
;competencias transversales
+
|Glossary-Term=comparación
−
:Son competencias que, a modo de recursos, configuran un saber hacer que se puede emplear en múltiples situaciones, por ser comunes o genéricas para todas ellas. Se emplea este término cuando se pone el acento en la dimensión de ser comunes a las distintas disciplinas.
+
|Glossary-Definition=Destrezas fonológica que consiste en encontrar similitudes y diferencias entre los fonemas o sílabas que forman una palabra.
 +
}}
  
−
;comprensión
+
{{#subobject:competencias
−
;comprensión del texto
+
|Glossary-Term=competencias
−
;comprensión lectora
+
|Glossary-Definition=Capacidad o disposición que ha desarrollado una persona para afrontar y dar solución a problemas de la vida cotidiana y a generar nuevos conocimientos. Es la capacidad para actuar de manera pertinente ante una situación compleja, movilizando de manera integrada los recursos necesarios para resolverla de modo adecuado.Tiene una doble dimensión: a) posesión de un conjunto de recursos o capacidades (cognitivos, de procedimientos y de actitudes), y b) capacidad para movilizarlos en una situación de acción.
−
:Aplicar estrategias para entender y recordar. Implica estar en capacidad de comunicar lo que se ha leído y escuchado.  
+
}}
  
−
;comunicación
+
{{#subobject:competencia comunicativa
−
;Comunicación
+
|Glossary-Term=Competencia comunicativa
−
:Sistema social para expresar ideas y manifestarlas al prójimo. Este sistema existe dentro de un entorno social (sistema social) y un sistema lingüístico (ejemplos son el español, francés, k’iche’, kaqchikel, etc.) Tienen que existir ambos sistemas para que pueda existir la comunicación.
+
|Glossary-Definition=La competencia comunicativa existe cuando un hablante posee tanto el dominio de la función (significado) como la forma (gramática) de un idioma.
 +
}}
  
−
;Comunidad de aprendizaje educativa
+
{{#subobject:competencias profesionales
−
;comunidad de aprendizaje
+
|Glossary-Term=competencias profesionales
−
:Un equipo de personas que trabajan en forma colaborativa para producir en los estudiantes mejores resultados académicos.
+
|Glossary-Definition=También denominadas competencias técnicas o vocacionales. La puesta en acción, en una situación profesional, de capacidades que permiten ejercer convenientemente una función o actividad. A nivel de currículum, las competencias que debe poseer un estudiante del nivel diversificado para desarrollar tareas especializadas en el ámbito laboral o técnico. Las competencias profesionales se construyen tanto en la formación inicial como en el propio ejercicio profesional. Se diferencian de las competencias básicas para la vida en tanto que son específicas para ciertas tareas y contextos, en una buena formación presuponen dichas competencias básicas.
 +
}}
  
−
;conciencia fonológica
+
{{#subobject:competencias básicas para la vida
−
;Conciencia fonológica
+
|Glossary-Term=competencias básicas para la vida
−
:Es la habilidad para identificar y manipular sonidos en el lenguaje oral. Cuando los estudiantes logran dominar esta habilidad, tienen la capacidad de identificar sonidos y pueden comprender que las palabras están formadas por sonidos y que estos se pueden representar con letras y palabras.
+
|Glossary-Definition=Conjunto de aprendizajes (conocimientos, procedimientos y actitudes) imprescindibles y fundamentales para que todas las personas se realicen personalmente, se incorporen a la vida adulta de manera satisfactoria y participaen activamente como miembros de la sociedad.
 +
}}
  
−
;concreción curricular
+
{{#subobject:competencias transversales
−
;Concreción curricular
+
|Glossary-Term=competencias transversales
−
:Es la operativización del currículum en el aula, contextualizado y complementado con los elementos generales a nivel regional y local sobre la base de la Propuesta Nacional.
+
|Glossary-Definition=Son competencias que, a modo de recursos, configuran un saber hacer que se puede emplear en múltiples situaciones, por ser comunes o genéricas para todas ellas. Se emplea este término cuando se pone el acento en la dimensión de ser comunes a las distintas disciplinas.
 +
}}
  
−
;Conducta adaptativa
+
{{#subobject:complejidad sintáctica
−
;conducta adaptativa
+
|Glossary-Term=complejidad sintáctica
−
:Grupo de habilidades conceptuales, sociales y prácticas, que las personas han aprendido para funcionar en su vida diaria y que permiten responder a las circunstancias cambiantes de la vida y a las exigencias contextuales.
+
|Glossary-Definition=Capacidad que tiene el estudiante de “producir estructuras y oraciones más complejas mediante procesos de transformación”. (Torres, A. (1996) ''Complejidad sintáctica en estudiantes de Tenerife''. España: Centro de la Cultura Popular Canaria. pág. 77).
 +
}}
  
−
;Conjetura
+
{{#subobject:comprensión lectora
−
;conjetura
+
|Glossary-Term=comprensión lectora
−
:Juicio que se forma a partir de indicios y observaciones.
+
|Glossary-Definition=Aplicar estrategias para entender y recordar. Implica estar en capacidad de comunicar lo que se ha leído y escuchado.  
 +
}}
  
−
;Contenido actitudinal
+
{{#subobject:Comunicación
−
;contenido actitudinal
+
|Glossary-Term=Comunicación
−
;Conocimiento actitudinal
+
|Glossary-Definition=Sistema social para expresar ideas y manifestarlas al prójimo. Este sistema existe dentro de un entorno social (sistema social) y un sistema lingüístico (ejemplos son el español, francés, k’iche’, kaqchikel, etc.) Tienen que existir ambos sistemas para que pueda existir la comunicación.
−
;conocimiento actitudinal
+
}}
−
:Comprende tanto las actitudes o disposiciones necesarias para adquirir determinados contenidos, como aquellos hábitos y valores propiamente morales. Igualmente suele incluirse, en sentido amplio, toda la dimensión afectiva y emocional.
 
  
−
;Contenido declarativo
+
{{#subobject:comunidad de aprendizaje
−
;contenido declarativo
+
|Glossary-Term=comunidad de aprendizaje
−
;Conocimiento declarativo
+
|Glossary-Definition=Un equipo de personas que trabajan en forma colaborativa para producir en los estudiantes mejores resultados académicos.
−
;conocimiento declarativo
+
}}
−
:Información sobre hechos o datos (conocimiento factual), en otros casos conceptos o ideas, conocidos conscientemente y que se pueden recoger o memorizar en proposiciones o enunciados. Además del ámbito factual están, como componentes propiamente cognitivos, el conocimiento de conceptos y principios (ver “cognitivo”). En sentido estricto, el conocimiento factual forma el primer nivel del conocimiento cognitivo; en sentido amplio, como hace el CNB, comprende también el conceptual y de principios.
 
  
−
;Contenido procedimental
+
{{#subobject:Conciencia fonológica
−
;contenido procedimental
+
|Glossary-Term=Conciencia fonológica
−
;Conocimiento procedimental
+
|Glossary-Definition=Es la habilidad para identificar y manipular sonidos en el lenguaje oral. Cuando los estudiantes logran dominar esta habilidad, tienen la capacidad de identificar sonidos y pueden comprender que las palabras están formadas por sonidos y que estos se pueden representar con letras y palabras.
−
;conocimiento procedimental
+
}}
−
:Información sobre actividades y procesos. Se entienden como actuaciones que son ordenadas y orientadas hacia la consecución de una meta. Pueden ser de componente motriz y de componente cognitivo, y clasificarse en generales y menos generales, y en algorítmicos y heurísticos.
 
  
−
;conteo
+
{{#subobject:Concreción curricular
−
:Destrezas fonológica que consiste en decir cuántos fonemas o sílabas hay en una palabra.
+
|Glossary-Term=Concreción curricular
 +
|Glossary-Definition=Es la operativización del currículum en el aula, contextualizado y complementado con los elementos generales a nivel regional y local sobre la base de la Propuesta Nacional.
 +
}}
  
−
;Continuo de coaching
+
{{#subobject:conducta adaptativa
−
;continuo de coaching
+
|Glossary-Term=conducta adaptativa
−
:Rol de trabajar con los procesos mentales del cliente.
+
|Glossary-Definition=Grupo de habilidades conceptuales, sociales y prácticas, que las personas han aprendido para funcionar en su vida diaria y que permiten responder a las circunstancias cambiantes de la vida y a las exigencias contextuales.
 +
}}
  
−
;corpus
+
{{#subobject:conjetura
−
;Corpus
+
|Glossary-Term=conjetura
−
:Conjunto o muestra de textos, procedentes del lenguaje oral o escrito, recopilados de fuentes variadas, ordenados y clasificados según determinados criterios, de tal manera que, sobre esa muestra, es posible realizar estudios e investigaciones lingüísticas o literarias.
+
|Glossary-Definition=Juicio que se forma a partir de indicios y observaciones.
 +
}}
  
−
;Cualificación laboral
+
{{#subobject:conocimiento actitudinal
−
;cualificación laboral
+
|Glossary-Term=conocimiento actitudinal
−
;Cualificación profesional
+
|Glossary-Definition=Comprende tanto las actitudes o disposiciones necesarias para adquirir determinados contenidos, como aquellos hábitos y valores propiamente morales. Igualmente suele incluirse, en sentido amplio, toda la dimensión afectiva y emocional.
−
;cualificación profesional
+
}}
−
:Saber hacer necesario para un trabajo determinado, cuyas cualidades pueden ser especificadas y evaluada su adquisición, que certifica poseer la correspondiente cualificación (conjunto de saberes hacer y técnicas reconocidas en una formación y sancionadas por un diploma). En contraste con cualificación,“competencia” profesional es más amplio o polivalente, por su mayor capacidad para adaptarse a un conjunto de situaciones, con un mayor grado de autonomía profesional.
 
  
−
;cultura
+
{{#subobject:conocimiento declarativo
−
;Cultura
+
|Glossary-Term=conocimiento declarativo
−
:Conjunto de modos de vida y costumbres, conocimientos y grado de desarrollo artístico, científico, industrial, en una época, grupo social, etc. (DLE). El sistema de creencias, valores, costumbres, conductas y artefactos que los miembros de una sociedad utilizan para enfrentar al mundo y a los demás, y que se transmiten de generación en generación a través del aprendizaje. En este sentido la cultura es fundamental en todo idioma y solo puede aprenderse por medio de la transmisión.
+
|Glossary-Definition=Información sobre hechos o datos (conocimiento factual), en otros casos conceptos o ideas, conocidos conscientemente y que se pueden recoger o memorizar en proposiciones o enunciados. Además del ámbito factual están, como componentes propiamente cognitivos, el conocimiento de conceptos y principios (ver “cognitivo”). En sentido estricto, el conocimiento factual forma el primer nivel del conocimiento cognitivo}}
  
−
;Cuclillas
+
{{#subobject:conocimiento procedimental
−
;cuclillas
+
|Glossary-Term=conocimiento procedimental
−
:Posición del cuerpo doblado de forma que las nalgas se acercan al suelo o a los talones.
+
|Glossary-Definition=Información sobre actividades y procesos. Se entienden como actuaciones que son ordenadas y orientadas hacia la consecución de una meta. Pueden ser de componente motriz y de componente cognitivo, y clasificarse en generales y menos generales, y en algorítmicos y heurísticos.
 +
}}
  
−
;Currículum
+
{{#subobject:conteo
−
;currículum
+
|Glossary-Term=conteo
−
;Currículo
+
|Glossary-Definition=Destrezas fonológica que consiste en decir cuántos fonemas o sílabas hay en una palabra.
−
;currículo
+
}}
−
:Conjunto de experiencias, planificadas o no, que tienen lugar en los centros educativos como posibilidad de aprendizaje del alumnado. Una perspectiva tradicional acentúa el carácter de plan (con elementos como objetivos, contenidos, metodología y evaluación), frente a un enfoque práctico que destaca las experiencias vividas en el proceso educativo.
 
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:continuo de coaching
 +
|Glossary-Term=continuo de coaching
 +
|Glossary-Definition=Rol de trabajar con los procesos mentales del cliente.
 +
}}
  
−
== D ==
+
{{#subobject:Corpus
−
;decodificar
+
|Glossary-Term=Corpus
−
:convertir los grafemas en fonemas cuando se lee, dar el sonido que le corresponde a cada letra escrita.
+
|Glossary-Definition=Conjunto o muestra de textos, procedentes del lenguaje oral o escrito, recopilados de fuentes variadas, ordenados y clasificados según determinados criterios, de tal manera que, sobre esa muestra, es posible realizar estudios e investigaciones lingüísticas o literarias.
 +
}}
  
−
;defectos de refracción
+
{{#subobject:crispación
−
:Son errores de óptica y no son enfermedades. Estos no se curan, pero pueden corregirse con anteojos, lentes de contacto u otros procedimientos. Los defectos de refracción son: miopía, hipermetropía y astigmatismo. Pueden ser hereditarios y con frecuencia pueden ir aumentando durante el crecimiento.
+
|Glossary-Term=crispación
 +
|Glossary-Definition=Causar contracción repentina y pasajera en el tejido muscular, en cualquier otro tejido de naturaleza contráctil, o en una parte del cuerpo (DRAE)
 +
}}
  
−
;Déficit de atención
+
{{#subobject:cualificación profesional
−
;déficit de atención
+
|Glossary-Term=cualificación profesional
−
:Este problema se manifiesta cuando el lapso de atención es muy corto, por lo que generalmente comienzan una tarea y la dejan inconclusa. Además su distractibilidad afecta su memoria.
+
|Glossary-Definition=Saber hacer necesario para un trabajo determinado, cuyas cualidades pueden ser especificadas y evaluada su adquisición, que certifica poseer la correspondiente cualificación (conjunto de saberes hacer y técnicas reconocidas en una formación y sancionadas por un diploma). En contraste con cualificación,“competencia” profesional es más amplio o polivalente, por su mayor capacidad para adaptarse a un conjunto de situaciones, con un mayor grado de autonomía profesional.
 +
}}
  
−
;Deglución
+
{{#subobject:cuento
−
;deglución
+
|Glossary-Term=cuento
−
:Paso de un alimento o de una materia sólida o líquida de la boca al estómago.
+
|Glossary-Definition=Narración de las acciones que les suceden a unos personajes en un espacio y un tiempo determinados.
 +
}}
  
−
;Desarrollo
+
{{#subobject:Cultura
−
;desarrollo
+
|Glossary-Term=Cultura
−
:Crecimiento o aumento en el orden físico, intelectual o moral.  
+
|Glossary-Definition=Conjunto de modos de vida y costumbres, conocimientos y grado de desarrollo artístico, científico, industrial, en una época, grupo social, etc. (DLE). El sistema de creencias, valores, costumbres, conductas y artefactos que los miembros de una sociedad utilizan para enfrentar al mundo y a los demás, y que se transmiten de generación en generación a través del aprendizaje. En este sentido la cultura es fundamental en todo idioma y solo puede aprenderse por medio de la transmisión.
 +
}}
  
−
;Desarrollo neurológico
+
{{#subobject:cuclillas
−
;desarrollo neurológico
+
|Glossary-Term=cuclillas
−
:Genera la creación de neuronas, las mismas que deberán interconectarse para que el ser humano pueda realizar todas las actividades, funciones y habilidades que va adquiriendo durante su crecimiento físico.
+
|Glossary-Definition=Posición del cuerpo doblado de forma que las nalgas se acercan al suelo o a los talones.
 +
}}
  
−
;Destreza
+
{{#subobject:currículo
−
;destreza
+
|Glossary-Term=currículo
−
:Habilidad, facilidad o arte para hacer algo bien hecho.  
+
|Glossary-Definition=Conjunto de experiencias, planificadas o no, que tienen lugar en los centros educativos como posibilidad de aprendizaje del alumnado. Una perspectiva tradicional acentúa el carácter de plan (con elementos como objetivos, contenidos, metodología y evaluación), frente a un enfoque práctico que destaca las experiencias vividas en el proceso educativo.
 +
}}
  
−
;Diagnóstico
+
{{#subobject:decodificar
−
;diagnóstico
+
|Glossary-Term=decodificar
−
:Identificación de una enfermedad a partir de sus síntomas. También: acción y efecto de recoger y analizar datos para evaluar problemas de diversa naturaleza.
+
|Glossary-Definition=convertir los grafemas en fonemas cuando se lee, dar el sonido que le corresponde a cada letra escrita.
 +
}}
  
−
;Discapacidad
+
{{#subobject:defectos de refracción
−
;discapacidad
+
|Glossary-Term=defectos de refracción
−
:Una deficiencia física, mental o sensorial que puede ser de naturaleza permanente o temporal, causada o agravada por el entorno físico, económico y social, que limita la capacidad de ejercer una o más actividades de la vida diaria. Es un término genérico que incluye déficit, limitaciones en la actividad y restricciones en la participación. Por lo tanto, es el resultado de la interacción negativa entre un individuo (con déficit o una condición de salud adversa) y sus factores contextuales (ambientales y personales).  
+
|Glossary-Definition=Son errores de óptica y no son enfermedades. Estos no se curan, pero pueden corregirse con anteojos, lentes de contacto u otros procedimientos. Los defectos de refracción son: miopía, hipermetropía y astigmatismo. Pueden ser hereditarios y con frecuencia pueden ir aumentando durante el crecimiento.  
 +
}}
  
−
;Discapacidad auditiva
+
{{#subobject:déficit de atención
−
;discapacidad auditiva
+
|Glossary-Term=déficit de atención
−
:La discapacidad auditiva as aquella que no permite escuchar el mensaje correctamente, o bien oírlo en una intensidad disminuida, o no oírlo en lo absoluto.
+
|Glossary-Definition=Este problema se manifiesta cuando el lapso de atención es muy corto, por lo que generalmente comienzan una tarea y la dejan inconclusa. Además su distractibilidad afecta su memoria.
 +
}}
  
−
;Discapacidad física
+
{{#subobject:deglución
−
;discapacidad física
+
|Glossary-Term=deglución
−
:La discapacidad física se evidencia en las personas que tienen problemas de locomoción (falta o deterioro de uno o varios miembros del cuerpo). Puede afectar brazos o piernas, mutilación de miembros superior o inferior (o de ambos). No debe tomarse como una discapacidad a las personas que por causa accidental han sufrido fracturas o esguinces.
+
|Glossary-Definition=Paso de un alimento o de una materia sólida o líquida de la boca al estómago.
 +
}}
  
−
;Discapacidad intelectual
+
{{#subobject:desarrollo
−
;discapacidad intelectual
+
|Glossary-Term=desarrollo
−
:Es aquella discapacidad que se caracteriza porque la persona no aprende tan rápido, ni recuerda las cosas tan bien como otros personas de su edad, su capacidad para relacionarse con los demás, se ve alterada.
+
|Glossary-Definition=Crecimiento o aumento en el orden físico, intelectual o moral.  
 +
}}
  
−
;Discapacidad visual
+
{{#subobject:desarrollo neurológico
−
;discapacidad visual
+
|Glossary-Term=desarrollo neurológico
−
:La discapacidad visual engloba aspectos como la agudeza visual, el campo visual, visión binocular entre otras. Para el tema educativo interesa la agudeza visual y el campo visual.
+
|Glossary-Definition=Genera la creación de neuronas, las mismas que deberán interconectarse para que el ser humano pueda realizar todas las actividades, funciones y habilidades que va adquiriendo durante su crecimiento físico.
 +
}}
  
−
;discriminación
+
{{#subobject:destreza
−
:(En fonología) Destrezas fonológica que consiste en distinguir los distintos “sonidos” o fonemas.
+
|Glossary-Term=destreza
 +
|Glossary-Definition=Habilidad, facilidad o arte para hacer algo bien hecho.  
 +
}}
  
−
;Discriminar
+
{{#subobject:diagnóstico
−
;discriminar
+
|Glossary-Term=diagnóstico
−
:1. Seleccionar excluyendo. 2. Dar trato desigual a una persona o colectividad por motivos raciales, religiosos, políticos, de sexo, de edad, de condición física o mental, etc.
+
|Glossary-Definition=Identificación de una enfermedad a partir de sus síntomas. También: acción y efecto de recoger y analizar datos para evaluar problemas de diversa naturaleza.
 +
}}
  
−
;Discalculia
+
{{#subobject:discapacidad
−
;discalculia
+
|Glossary-Term=discapacidad
−
:Dificultad para interpretar o traducir los símbolos aritméticos. No se comprende la relación entre los conceptos y los símbolos numéricos.
+
|Glossary-Definition=Una deficiencia física, mental o sensorial que puede ser de naturaleza permanente o temporal, causada o agravada por el entorno físico, económico y social, que limita la capacidad de ejercer una o más actividades de la vida diaria. Es un término genérico que incluye déficit, limitaciones en la actividad y restricciones en la participación. Por lo tanto, es el resultado de la interacción negativa entre un individuo (con déficit o una condición de salud adversa) y sus factores contextuales (ambientales y personales).  
 +
}}
  
−
;Disgrafía
+
{{#subobject:discapacidad auditiva
−
;disgrafía
+
|Glossary-Term=discapacidad auditiva
−
:Dificultad específica del aprendizaje que se manifiesta en los problemas para escribir.
+
|Glossary-Definition=La discapacidad auditiva as aquella que no permite escuchar el mensaje correctamente, o bien oírlo en una intensidad disminuida, o no oírlo en lo absoluto.
 +
}}
  
−
;Dislexia
+
{{#subobject:discapacidad física
−
;dislexia
+
|Glossary-Term=discapacidad física
−
:Trastorno infantil que, a pesar de la experiencia convencional de aula, produce el fracaso en el logro de las destrezas de lenguaje en cuanto a la lectura, escritura y pronunciación, de acuerdo con sus aptitudes intelectuales.
+
|Glossary-Definition=La discapacidad física se evidencia en las personas que tienen problemas de locomoción (falta o deterioro de uno o varios miembros del cuerpo). Puede afectar brazos o piernas, mutilación de miembros superior o inferior (o de ambos). No debe tomarse como una discapacidad a las personas que por causa accidental han sufrido fracturas o esguinces.
 +
}}
  
−
;Dislalia
+
{{#subobject:discapacidad intelectual
−
;dislalia
+
|Glossary-Term=discapacidad intelectual
−
:Problema del lenguaje que se manifiesta por incorporación de sustituciones, agregados y omisiones en la combinación silábica en el lenguaje oral.
+
|Glossary-Definition=Es aquella discapacidad que se caracteriza porque la persona no aprende tan rápido, ni recuerda las cosas tan bien como otros personas de su edad, su capacidad para relacionarse con los demás, se ve alterada.
 +
}}
  
−
;Disperso
+
{{#subobject:discapacidad visual
−
;disperso
+
|Glossary-Term=discapacidad visual
−
:Separado y extendido en distintas direcciones o repartido en distintos objetivos.
+
|Glossary-Definition=La discapacidad visual engloba aspectos como la agudeza visual, el campo visual, visión binocular entre otras. Para el tema educativo interesa la agudeza visual y el campo visual.
 +
}}
  
−
;Dieta balanceada
+
{{#subobject:discriminación
−
;dieta balanceada
+
|Glossary-Term=discriminación
−
:Regulación de la alimentación que ha de observar o guardar una persona.
+
|Glossary-Definition=(En fonología) Destrezas fonológica que consiste en distinguir los distintos “sonidos” o fonemas.
 +
}}
  
−
;dígrafo
+
{{#subobject:discriminar
−
;Dígrafo
+
|Glossary-Term=discriminar
−
:Es un grupo de dos letras que representan un solo sonido. En español, los dígrafos son ch, ll, qu, gu (delante de e-i) y rr.
+
|Glossary-Definition=1. Seleccionar excluyendo. 2. Dar trato desigual a una persona o colectividad por motivos raciales, religiosos, políticos, de sexo, de edad, de condición física o mental, etc.
 +
}}
  
−
;Dorso
+
{{#subobject:discalculia
−
;dorso
+
|Glossary-Term=discalculia
−
:Parte posterior de algo o parte opuesta a la que se considera principal, espalda.
+
|Glossary-Definition=Dificultad para interpretar o traducir los símbolos aritméticos. No se comprende la relación entre los conceptos y los símbolos numéricos.
 +
}}
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:disgrafía
 +
|Glossary-Term=disgrafía
 +
|Glossary-Definition=Dificultad específica del aprendizaje que se manifiesta en los problemas para escribir.
 +
}}
  
−
== E ==
+
{{#subobject:dislexia
−
;educación bilingüe
+
|Glossary-Term=dislexia
−
;Educación bilingüe
+
|Glossary-Definition=Trastorno infantil que, a pesar de la experiencia convencional de aula, produce el fracaso en el logro de las destrezas de lenguaje en cuanto a la lectura, escritura y pronunciación, de acuerdo con sus aptitudes intelectuales.
−
:Política y práctica pedagógica cuyo objetivo es promover la formación escolarizada en dos o más idiomas. El objetivo final es la adquisición de una L1 (primer idioma) y L2 (segundo idioma) dentro de las cuatro macro-habilidades de hablar, escuchar, leer y escribir.
+
}}
  
−
;EBI
+
{{#subobject:dislalia
−
:La educación bilingüe intercultural (EBI) es un [[wikipedia:Educación intercultural bilingüe|modelo de educación intercultural]] donde se enseña simultáneamente en dos idiomas en el contexto de dos culturas distintas.
+
|Glossary-Term=dislalia
 +
|Glossary-Definition=Problema del lenguaje que se manifiesta por incorporación de sustituciones, agregados y omisiones en la combinación silábica en el lenguaje oral.
 +
}}
  
−
;eje de abscisas
+
{{#subobject:disperso
−
:Eje de coordenadas horizontal en un sistema cartesiano.
+
|Glossary-Term=disperso
 +
|Glossary-Definition=Separado y extendido en distintas direcciones o repartido en distintos objetivos.
 +
}}
  
−
;eje de ordenadas
+
{{#subobject:dieta balanceada
−
:En el sistema cartesiano, se dice de la coordenada vertical.
+
|Glossary-Term=dieta balanceada
 +
|Glossary-Definition=Regulación de la alimentación que ha de observar o guardar una persona.
 +
}}
  
−
;Enfoque de género
+
{{#subobject:Dígrafo
−
;enfoque de género
+
|Glossary-Term=Dígrafo
−
:Consiste en identificar, cuestionar, reflexionar, analizar y tener en cuenta las diferencias y desigualdades entre mujeres y hombres, así como sus diferentes situaciones de partida, necesidades básicas e intereses estratégicos a la hora de diseñar y planificar cualquier actividad, proyecto, programa o política.
+
|Glossary-Definition=Es un grupo de dos letras que representan un solo sonido. En español, los dígrafos son ch, ll, qu, gu (delante de e-i) y rr.
 +
}}
  
−
;Equidad de género
+
{{#subobject:dorso
−
;equidad de género
+
|Glossary-Term=dorso
−
:Significa que se da un trato diferenciado a mujeres y hombres con el fin de compensar el desequilibrio histórico y social que impide a las mujeres participar activamente y de la misma manera que los hombres en el desarrollo de sus sociedades.
+
|Glossary-Definition=Parte posterior de algo o parte opuesta a la que se considera principal, espalda.
 +
}}
  
−
;Escritura
+
{{#subobject:Educación bilingüe
−
;escritura
+
|Glossary-Term=Educación bilingüe
−
:Proceso mecánico mediante el cual se aprende a representar palabras y oraciones con la claridad necesaria para que puedan ser leídas por alguien que tenga el mismo código lingüístico. La escritura es la representación gráfica de nuestro lenguaje.
+
|Glossary-Definition=Política y práctica pedagógica cuyo objetivo es promover la formación escolarizada en dos o más idiomas. El objetivo final es la adquisición de una L1 (primer idioma) y L2 (segundo idioma) dentro de las cuatro macro-habilidades de hablar, escuchar, leer y escribir.
 +
}}
  
−
;Esfínter
+
{{#subobject:EBI
−
;esfínter
+
|Glossary-Term=EBI
−
:En anatomía, músculo o conjunto de músculos que regulan la apertura o el cierre de algunos orificios del cuerpo.
+
|Glossary-Definition=La educación bilingüe intercultural (EBI) es un [[wikipedia:Educación intercultural bilingüe|modelo de educación intercultural]] donde se enseña simultáneamente en dos idiomas en el contexto de dos culturas distintas.
 +
}}
  
−
;Estereotipos de género
+
{{#subobject:eje de abscisas
−
;estereotipos de género
+
|Glossary-Term=eje de abscisas
−
:Son las ideas compartidas, generalizadas y distorsionadas por un grupo social sobre cómo son, cuál es el papel o a qué se dedican los hombres y las mujeres.
+
|Glossary-Definition=Eje de coordenadas horizontal en un sistema cartesiano.
 +
}}
  
−
;Estimulación
+
{{#subobject:eje de ordenadas
−
;estimulación
+
|Glossary-Term=eje de ordenadas
−
:Incitación o excitación para iniciar o para avivar una actividad.
+
|Glossary-Definition=En el sistema cartesiano, se dice de la coordenada vertical.
 +
}}
  
−
;Estímulo
+
{{#subobject:enfoque de género
−
;estímulo
+
|Glossary-Term=enfoque de género
−
:Lo que estimula o incita a hacer algo.
+
|Glossary-Definition=Consiste en identificar, cuestionar, reflexionar, analizar y tener en cuenta las diferencias y desigualdades entre mujeres y hombres, así como sus diferentes situaciones de partida, necesidades básicas e intereses estratégicos a la hora de diseñar y planificar cualquier actividad, proyecto, programa o política.
 +
}}
  
−
;Equidad
+
{{#subobject:equidad de género
−
;equidad
+
|Glossary-Term=equidad de género
−
:Dar el apoyo necesario para que una persona o personas con menos oportunidades puedan estar a la par con los demás. Un sistema educativo es equitativo cuando trata a todos los alumnos como iguales, favoreciendo especialmente a los más desfavorecidos, como defiende Rawls, en una redistribución proporcional a las necesidades. Todos los alumnos deben tener garantizado el “currículum básico” indispensable al término de la escolaridad obligatoria, es decir, aquel conjunto de saberes y competencias que posibilitan la participación activa en la vida.
+
|Glossary-Definition=Significa que se da un trato diferenciado a mujeres y hombres con el fin de compensar el desequilibrio histórico y social que impide a las mujeres participar activamente y de la misma manera que los hombres en el desarrollo de sus sociedades.
 +
}}
  
−
;Equipo
+
{{#subobject:escritura
−
;equipo
+
|Glossary-Term=escritura
−
:Un grupo de personas que trabajan hacia una meta común para el cual todos son mutuamente responsables.
+
|Glossary-Definition=Proceso mecánico mediante el cual se aprende a representar palabras y oraciones con la claridad necesaria para que puedan ser leídas por alguien que tenga el mismo código lingüístico. La escritura es la representación gráfica de nuestro lenguaje.
 +
}}
  
−
;espina bífida
+
{{#subobject:esfínter
−
:Problema que afecta el movimiento y/o sensación de la cintura a los pies, en pocos casos se presenta hidrocefalia.
+
|Glossary-Term=esfínter
 +
|Glossary-Definition=En anatomía, músculo o conjunto de músculos que regulan la apertura o el cierre de algunos orificios del cuerpo.
 +
}}
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:estereotipos de género
 +
|Glossary-Term=estereotipos de género
 +
|Glossary-Definition=Son las ideas compartidas, generalizadas y distorsionadas por un grupo social sobre cómo son, cuál es el papel o a qué se dedican los hombres y las mujeres.
 +
}}
  
−
== F ==
+
{{#subobject:estimulación
−
;Fiabilidad
+
|Glossary-Term=estimulación
−
;fiabilidad
+
|Glossary-Definition=Incitación o excitación para iniciar o para avivar una actividad.
−
:En evaluación, la fiabilidad se relaciona con la consistencia de los resultados y se refiere al requisito de que cualquier otro evaluador o el mismo en otra ocasión podrá replicar la evaluación original y conseguir datos comparables.
+
}}
  
−
;Flexión
+
{{#subobject:estímulo
−
;flexión
+
|Glossary-Term=estímulo
−
:Movimiento que consiste en doblar o en torcerse lo que estaba derecho, especialmente el cuerpo o alguno de sus miembros.
+
|Glossary-Definition=Lo que estimula o incita a hacer algo.
 +
}}
  
−
;Fluidez
+
{{#subobject:equidad
−
;fluidez
+
|Glossary-Term=equidad
−
:Capacidad de leer un texto con entonación, ritmo, precisión y velocidad adecuada. El propósito de desarrollar la fluidez es lograr que la decodificación sea automática, para facilitar la comprensión.
+
|Glossary-Definition=Dar el apoyo necesario para que una persona o personas con menos oportunidades puedan estar a la par con los demás. Un sistema educativo es equitativo cuando trata a todos los alumnos como iguales, favoreciendo especialmente a los más desfavorecidos, como defiende Rawls, en una redistribución proporcional a las necesidades. Todos los alumnos deben tener garantizado el “currículum básico” indispensable al término de la escolaridad obligatoria, es decir, aquel conjunto de saberes y competencias que posibilitan la participación activa en la vida.
 +
}}
  
−
;fonema
+
{{#subobject:equipo
−
;fonemas
+
|Glossary-Term=equipo
−
;Fonema
+
|Glossary-Definition=Un grupo de personas que trabajan hacia una meta común para el cual todos son mutuamente responsables.
−
;Fonemas
+
}}
−
:Unidad más pequeña de sonido del lenguaje oral.
 
  
−
;fonético
+
{{#subobject:espina bífida
−
;fonética
+
|Glossary-Term=espina bífida
−
;Fonético
+
|Glossary-Definition=Problema que afecta el movimiento y/o sensación de la cintura a los pies, en pocos casos se presenta hidrocefalia.
−
;Fonética
+
}}
−
:Conjunto de los sonidos de un idioma. Estudio acerca de los sonidos de uno o varios idiomas, sea en su fisiología y acústica, sea en su evolución histórica.
 
  
−
;fonología
+
{{#subobject:Evaluación Basada en Currículo
−
;Fonología
+
|Glossary-Term=Evaluación Basada en Currículo
−
:El estudio de los patrones de los sonidos de un idioma.
+
|Glossary-Definition=“Método para evaluar sistemáticamente la adquisición de destrezas básicas de lectura, matemática, ortografía y expresión escrita de los estudiantes” (Aldrich, S., & Wright, J. (2001). ''Curriculum Based Assessment (CBA): Directions and materials''. Syracuse City, NY.).
 +
}}
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:fiabilidad
 +
|Glossary-Term=fiabilidad
 +
|Glossary-Definition=En evaluación, la fiabilidad se relaciona con la consistencia de los resultados y se refiere al requisito de que cualquier otro evaluador o el mismo en otra ocasión podrá replicar la evaluación original y conseguir datos comparables.
 +
}}
  
−
==G==
+
{{#subobject:flexión
−
;Garabato
+
|Glossary-Term=flexión
−
;garabato
+
|Glossary-Definition=Movimiento que consiste en doblar o en torcerse lo que estaba derecho, especialmente el cuerpo o alguno de sus miembros.
−
:Trazo irregular que se hace con cualquier instrumento que sirva para escribir, especialmente el hecho por los niños pequeños sin que represente nada.
+
}}
  
−
;Género
+
{{#subobject:fluidez
−
;género
+
|Glossary-Term=fluidez
−
:El género es un conjunto de valores, creencias e ideas sobre los comportamientos y actividades que en una determinada cultura son adecuados para las mujeres y los que son adecuados para los hombres, es decir, su identificación con la femineidad y con la masculinidad.
+
|Glossary-Definition=(En lectura). Capacidad de leer un texto con entonación, ritmo, precisión y velocidad adecuada. El propósito de desarrollar la fluidez es lograr que la decodificación sea automática, para facilitar la comprensión.
  
−
;Gonorrea
+
(En escritura). Se refiere a la automatización de los movimientos de escritura. Si el estudiante escribe con fluidez puede concentrarse en la producción de textos.
−
:Enfermedad de transmisión sexual.  
+
}}
  
−
;Gorgeo
 
−
;gorgeo
 
−
:Emisión del sonido en forma entrecortada hecho con la garganta.
 
  
−
;grafema
+
{{#subobject:frase
−
;Grafema
+
|Glossary-Term=frase
−
:Es la unidad más elemental de un sistema de escritura. Los grafemas representan fonemas.
+
|Glossary-Definition=Combinación de dos o más palabras usadas con valor comunicativo. La frase puede ser parte de una oración o usarse de manera independiente.
 +
}}
  
−
;grafía
+
{{#subobject:Fonemas
−
;grafías
+
|Glossary-Term=Fonemas
−
:Modo de escribir o representar los sonidos, y, en especial, empleo de tal letra o tal signo gráfico para representar un sonido dado.
+
|Glossary-Definition=Unidad más pequeña de sonido del lenguaje oral.
 +
}}
  
−
;gramática
+
{{#subobject:Fonética
−
;Gramática
+
|Glossary-Term=Fonética
−
:Una teoría o hipótesis, sobre la organización del lenguaje en la mente de los hablantes de una lengua el conocimiento subyacente que permite la comprensión y producción del idioma.
+
|Glossary-Definition=Conjunto de los sonidos de un idioma. Estudio acerca de los sonidos de uno o varios idiomas, sea en su fisiología y acústica, sea en su evolución histórica.
 +
}}
  
−
;Guía
+
{{#subobject:Fonología
−
;guía
+
|Glossary-Term=Fonología
−
:En el continuo de ''coaching'' es el rol de ser muy directo y enseñar, mostrar, guiar, etc.
+
|Glossary-Definition=El estudio de los patrones de los sonidos de un idioma.
 +
}}
  
−
;Gutural
+
{{#subobject:garabato
−
;gutural
+
|Glossary-Term=garabato
−
:De la garganta o relacionado con ella. En lingüística, referido a un sonido, que se articula acercando el dorso de la lengua a la parte posterior del velo del paladar y formando una estrechez por la que pasa el aire espirado:[g], [j] y [k] son sonidos guturales.
+
|Glossary-Definition=Trazo irregular que se hace con cualquier instrumento que sirva para escribir, especialmente el hecho por los niños pequeños sin que represente nada.
 +
}}
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:género
 +
|Glossary-Term=género
 +
|Glossary-Definition=El género es un conjunto de valores, creencias e ideas sobre los comportamientos y actividades que en una determinada cultura son adecuados para las mujeres y los que son adecuados para los hombres, es decir, su identificación con la femineidad y con la masculinidad.
 +
}}
  
−
== H ==
+
{{#subobject:Gonorrea
−
;Habilidad
+
|Glossary-Term=Gonorrea
−
;habilidad
+
|Glossary-Definition=Enfermedad de transmisión sexual.
−
:Capacidad o destreza para hacer algo bien o con facilidad.
+
}}
  
−
;hablante
+
{{#subobject:gorgeo
−
;hablantes
+
|Glossary-Term=gorgeo
−
:La persona que toma la palabra.  
+
|Glossary-Definition=Emisión del sonido en forma entrecortada hecho con la garganta.
 +
}}
  
−
;Heteroevaluación
+
{{#subobject:Grafema
−
;heteroevaluación
+
|Glossary-Term=Grafema
−
:Proceso de evaluación de los estudiantes realizada por los docentes, padres y madres de familia u otros miembros de la comunidad.
+
|Glossary-Definition=Es la unidad más elemental de un sistema de escritura. Los grafemas representan fonemas.
 +
}}
  
−
;heurístico
+
{{#subobject:grafías
−
;heurísticos
+
|Glossary-Term=grafías
−
:Manera de buscar la solución de un problema mediante métodos no rigurosos, como por tanteo, reglas empíricas, etc.
+
|Glossary-Definition=Modo de escribir o representar los sonidos, y, en especial, empleo de tal letra o tal signo gráfico para representar un sonido dado.
 +
}}
  
−
;Hiperactividad
+
{{#subobject:Gramática
−
;hiperactividad
+
|Glossary-Term=Gramática
−
:Significa la presencia de una actividad demasiado aumentada. Son los niños y niñas que no pueden permanecer sentados por más de 5 minutos en una misma actividad, se distraen fácilmente, se suben a todos los muebles de la clase, corren, presentan inquietud y por lo general el resto de la clase desvía su atención por las conductas que presentan.
+
|Glossary-Definition=Una teoría o hipótesis, sobre la organización del lenguaje en la mente de los hablantes de una lengua el conocimiento subyacente que permite la comprensión y producción del idioma.
 +
}}
  
−
;Hipoacusia
+
{{#subobject:guía
−
;hipoacusia
+
|Glossary-Term=guía
−
:Disminución de la audición, estas personas alcanzan a escuchar sonidos del medio ambiente y la voz. Las personas con este tipo de pérdida manifiestan problemas en su articulación y atención. Los de grado moderado tienen afectada la recepción del mensaje, discriminación y comprensión en medios ruidosos. Deben utilizar permanentemente el audífono.
+
|Glossary-Definition=En el continuo de ''coaching'' es el rol de ser muy directo y enseñar, mostrar, guiar, etc.
 +
}}
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:gutural
 +
|Glossary-Term=gutural
 +
|Glossary-Definition=De la garganta o relacionado con ella. En lingüística, referido a un sonido, que se articula acercando el dorso de la lengua a la parte posterior del velo del paladar y formando una estrechez por la que pasa el aire espirado:[g], [j] y [k] son sonidos guturales.
 +
}}
  
−
== I ==
+
{{#subobject:habilidad
−
;Identidad
+
|Glossary-Term=habilidad
−
;udentidad
+
|Glossary-Definition=Capacidad o destreza para hacer algo bien o con facilidad.
−
:Conjunto de características que permiten distinguir a una persona o a un grupo humano de otro. Conjunto de rasgos y elementos para autoidentificarse.
+
}}
  
−
;Indicador de logro
+
{{#subobject:hablantes
−
;indicador de logro
+
|Glossary-Term=hablantes
−
;indicadores de logro
+
|Glossary-Definition=La persona que toma la palabra.  
−
:Evidencia de que la competencia se ha alcanzado por el o la estudiante.
+
}}
  
−
;inferencia
+
{{#subobject:heteroevaluación
−
;inferencias
+
|Glossary-Term=heteroevaluación
−
;inferir
+
|Glossary-Definition=Proceso de evaluación de los estudiantes realizada por los docentes, padres y madres de familia u otros miembros de la comunidad.
−
:Sacar una consecuencia o deducir algo de otra cosa.
+
}}
  
−
;Igualdad de género
+
{{#subobject:heurísticos
−
;igualdad de género
+
|Glossary-Term=heurísticos
−
:Se refiere a la igualdad de derechos, responsabilidades y oportunidades de las mujeres y de los hombres y de las y los jóvenes. Significa que los  derechos, las responsabilidades y las oportunidades de los hombres y de las mujeres no deben depender de su sexo.
+
|Glossary-Definition=Manera de buscar la solución de un problema mediante métodos no rigurosos, como por tanteo, reglas empíricas, etc.
 +
}}
  
−
;inmersión
+
{{#subobject:hiperactividad
−
:Proceso gradual en el cual se introduce al alumno a una segunda lengua y se incluye apoyo en el aula que es gradual y se aplica estrategias comunicativas.
+
|Glossary-Term=hiperactividad
 +
|Glossary-Definition=Significa la presencia de una actividad demasiado aumentada. Son los niños y niñas que no pueden permanecer sentados por más de 5 minutos en una misma actividad, se distraen fácilmente, se suben a todos los muebles de la clase, corren, presentan inquietud y por lo general el resto de la clase desvía su atención por las conductas que presentan.
 +
}}
  
−
;Institución educativa
+
{{#subobject:hipoacusia
−
;institución educativa
+
|Glossary-Term=hipoacusia
−
:Establecimiento de carácter público, privado, municipal o por cooperativa a través del cual se ejecutan los procesos de educación escolar.
+
|Glossary-Definition=Disminución de la audición, estas personas alcanzan a escuchar sonidos del medio ambiente y la voz. Las personas con este tipo de pérdida manifiestan problemas en su articulación y atención. Los de grado moderado tienen afectada la recepción del mensaje, discriminación y comprensión en medios ruidosos. Deben utilizar permanentemente el audífono.
 +
}}
  
−
;Implementación
+
{{#subobject:udentidad
−
;implementación
+
|Glossary-Term=udentidad
−
:Fase de desarrollo o puesta en práctica de un currículum o programa educativo. Comprende el conjunto de procesos encaminados a adaptar el plan innovador. Puede ser juzgada en función de su “fidelidad” al diseño oficial o, por el contrario, por la adaptación propia que se hace a los contextos específicos.
+
|Glossary-Definition=Conjunto de características que permiten distinguir a una persona o a un grupo humano de otro. Conjunto de rasgos y elementos para autoidentificarse.
 +
}}
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:indicadores de logro
 +
|Glossary-Term=indicadores de logro
 +
|Glossary-Definition=Evidencia de que la competencia se ha alcanzado por el o la estudiante.
 +
}}
  
−
== J ==
+
{{#subobject:inferir
−
;Juego simbólico
+
|Glossary-Term=inferir
−
;juego simbólico
+
|Glossary-Definition=Sacar una consecuencia o deducir algo de otra cosa.
−
:Acción que se realiza como diversión o entretenimiento. Del símbolo, relacionado con él o expresado por medio de él.
+
}}
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:igualdad de género
−
== K ==
+
|Glossary-Term=igualdad de género
−
;Kinestesia
+
|Glossary-Definition=Se refiere a la igualdad de derechos, responsabilidades y oportunidades de las mujeres y de los hombres y de las y los jóvenes. Significa que los  derechos, las responsabilidades y las oportunidades de los hombres y de las mujeres no deben depender de su sexo.
−
;kinestesia
+
}}
−
:Sentido de orientación que te permite definir la orientación óptica, gustativa, táctil, olfativa y de coordinación.
 
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:inmersión
−
== L ==
+
|Glossary-Term=inmersión
−
;L1
+
|Glossary-Definition=Proceso gradual en el cual se introduce al alumno a una segunda lengua y se incluye apoyo en el aula que es gradual y se aplica estrategias comunicativas.
−
;L 1
+
}}
−
:Idioma materno o primer idioma. Se entiende que el primer idioma es aquel que se aprende primero.
 
  
−
;L2
+
{{#subobject:institución educativa
−
;L 2
+
|Glossary-Term=institución educativa
−
:Idioma secundario o segundo idioma. Se entiende que el segundo idioma es aquel que se aprende fuera de la casa y después que el primer idioma.
+
|Glossary-Definition=Establecimiento de carácter público, privado, municipal o por cooperativa a través del cual se ejecutan los procesos de educación escolar.
 +
}}
  
−
;L3
+
{{#subobject:implementación
−
;L 3
+
|Glossary-Term=implementación
−
:Tercer idioma que se aprende después del L1 y L2. En el contexto de Guatemala el tercer idioma tiende a ser el inglés.
+
|Glossary-Definition=Fase de desarrollo o puesta en práctica de un currículum o programa educativo. Comprende el conjunto de procesos encaminados a adaptar el plan innovador. Puede ser juzgada en función de su “fidelidad” al diseño oficial o, por el contrario, por la adaptación propia que se hace a los contextos específicos.
 +
}}
  
−
;Laleo
+
{{#subobject:ítem
−
;laleo
+
|Glossary-Term=ítem
−
:Etapa anterior a la utilización del lenguaje. Se caracteriza por la emisión de sonidos vocálicos.
+
|Glossary-Definition=Cada una de las partes o unidades de que se compone una prueba, un test o un cuestionario
 +
}}
  
−
;Lenguaje
+
{{#subobject:juego simbólico
−
;lenguaje
+
|Glossary-Term=juego simbólico
−
:Conjunto de sonidos articulados con que el hombre manifiesta lo que piensa o siente ([http://lema.rae.es/drae/?val=Lenguaje DRAE]). Facultad que sirve para establecer comunicación en un entorno social, se le considera como un instrumento del pensamiento para representar, categorizar y comprender la realidad, regular la conducta propia y de alguna manera, influir en los demás.
+
|Glossary-Definition=Acción que se realiza como diversión o entretenimiento. Del símbolo, relacionado con él o expresado por medio de él.
 +
}}
  
−
;Lista de cotejo
+
{{#subobject:kinestesia
−
;lista de cotejo
+
|Glossary-Term=kinestesia
−
:Consiste en una lista de indicadores de logro o de aspectos que conforman un indicador de logro determinados y seleccionados por el o la docente, en conjunto con los alumnos y las alumnas para establecer su presencia o ausencia en el aprendizaje alcanzado.
+
|Glossary-Definition=Sentido de orientación que te permite definir la orientación óptica, gustativa, táctil, olfativa y de coordinación.
 +
}}
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:L 1
−
== M ==
+
|Glossary-Term=L 1
−
;megalibro
+
|Glossary-Definition=Idioma materno o primer idioma. Se entiende que el primer idioma es aquel que se aprende primero.
−
;megalibros
+
}}
−
:Es un libro de tamaño semejante al de un periódico, de cuatro a dieciséis páginas, aproximadamente, para ser leído con un grupo grande de estudiantes.
 
  
−
;meningitis
+
{{#subobject:L 2
−
:Inflamación de las meninges o membranas que envuelven el encéfalo o médula espinal.  
+
|Glossary-Term=L 2
 +
|Glossary-Definition=Idioma secundario o segundo idioma. Se entiende que el segundo idioma es aquel que se aprende fuera de la casa y después que el primer idioma.
 +
}}
  
−
;Mentor
+
{{#subobject:L 3
−
;mentor
+
|Glossary-Term=L 3
−
:Persona con más experiencia que otra y que comparte sus experiencias con otra persona de menor experiencia.
+
|Glossary-Definition=Tercer idioma que se aprende después del L1 y L2. En el contexto de Guatemala el tercer idioma tiende a ser el inglés.
 +
}}
  
−
;Metacognitivo
+
{{#subobject:laleo
−
;metacognitivo
+
|Glossary-Term=laleo
−
:Las competencias tienen una dimensión metacognitiva. No se limitan a actuar con pertinencia en una situación particular, sino en comprender y tomar conciencia de lo que hace eficaz la acción, un saber reflexivo sobre la acción. De lo contrario no habría propiamente aprendizaje transferible.
+
|Glossary-Definition=Etapa anterior a la utilización del lenguaje. Se caracteriza por la emisión de sonidos vocálicos.
 +
}}
  
−
;Metas
+
{{#subobject:legibilidad
−
;metas
+
|Glossary-Term=legibilidad
−
:Indicadores de éxito de un plan escrito en forma específica.
+
|Glossary-Definition=En escritura a mano, es la claridad y exactitud en el trazo de la letra.
 +
}}
  
−
;morfema
+
{{#subobject:lenguaje
−
;morfemas
+
|Glossary-Term=lenguaje
−
:Unidades de significado en un idioma. Existen dos tipos de morfemas, que son los morfemas libres y los morfemas ligados.
+
|Glossary-Definition=Conjunto de sonidos articulados con que el hombre manifiesta lo que piensa o siente ([http://lema.rae.es/drae/?val=Lenguaje DRAE]). Facultad que sirve para establecer comunicación en un entorno social, se le considera como un instrumento del pensamiento para representar, categorizar y comprender la realidad, regular la conducta propia y de alguna manera, influir en los demás.
 +
}}
  
−
;morfológico
+
{{#subobject:lista de cotejo
−
;morfología
+
|Glossary-Term=lista de cotejo
−
:Parte de la gramática que se ocupa de la estructura de las palabras.
+
|Glossary-Definition=Consiste en una lista de indicadores de logro o de aspectos que conforman un indicador de logro determinados y seleccionados por el o la docente, en conjunto con los alumnos y las alumnas para establecer su presencia o ausencia en el aprendizaje alcanzado.
 +
}}
  
−
;Movilizar
+
{{#subobject:megalibros
−
;movilizar
+
|Glossary-Term=megalibros
−
:Empleado en el ámbito francés significa activar, extraer para su empleo, reutilizar, poner en obra, etc., recursos con motivo de una tarea compleja. La competencia no reside en los recursos a movilizar, sino en la movilización misma de estos recursos. Competencia es la capacidad de escoger, entre los recursos que se poseen (internos) o que se buscan fuera (externos), aquellos que mejor convienen o se adecúan a la situación.
+
|Glossary-Definition=Es un libro de tamaño semejante al de un periódico, de cuatro a dieciséis páginas, aproximadamente, para ser leído con un grupo grande de estudiantes.
 +
}}
  
−
;Multidisciplinario
+
{{#subobject:meningitis
−
;multidisiplinario
+
|Glossary-Term=meningitis
−
;Multidisciplinaria
+
|Glossary-Definition=Inflamación de las meninges o membranas que envuelven el encéfalo o médula espinal.
−
;multidisiplinaria
+
}}
−
:Que trabaja con diversas disciplinas (médicos, psicólogos, fisioterapeutas, terapistas del lenguaje, pedagogos y otros especialistas).
 
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:mentor
 +
|Glossary-Term=mentor
 +
|Glossary-Definition=Persona con más experiencia que otra y que comparte sus experiencias con otra persona de menor experiencia.
 +
}}
  
−
== N ==
+
{{#subobject:metacognitivo
−
;neurociencia
+
|Glossary-Term=metacognitivo
−
;Neurociencia
+
|Glossary-Definition=Las competencias tienen una dimensión metacognitiva. No se limitan a actuar con pertinencia en una situación particular, sino en comprender y tomar conciencia de lo que hace eficaz la acción, un saber reflexivo sobre la acción. De lo contrario no habría propiamente aprendizaje transferible.
−
:La neurociencia estudia la estructura y la función química, farmacología, y patología del sistema nervioso y de cómo los diferentes elementos del sistema nervioso interactúan y dan origen a la conducta.
+
}}
  
−
;nistagmus
+
{{#subobject:metas
−
:Movimiento incontrolado e involuntario de los ojos.  
+
|Glossary-Term=metas
 +
|Glossary-Definition=Indicadores de éxito de un plan escrito en forma específica.
 +
}}
  
−
;Normas
+
{{#subobject:morfemas
−
;normas
+
|Glossary-Term=morfemas
−
:Las “promesas” que los miembros de un equipo hacen uno al otro sobre su comportamiento.
+
|Glossary-Definition=Unidades de significado en un idioma. Existen dos tipos de morfemas, que son los morfemas libres y los morfemas ligados.
 +
}}
  
−
;Nutrición
+
{{#subobject:morfología
−
;nutrición
+
|Glossary-Term=morfología
−
:Función por la cual se nutren los seres vivos. Suministro de las sustancias necesarias para aportar energía, para reponer las sustancias que se han perdido o para crecer.
+
|Glossary-Definition=Parte de la gramática que se ocupa de la estructura de las palabras.
 +
}}
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:movilizar
 +
|Glossary-Term=movilizar
 +
|Glossary-Definition=Empleado en el ámbito francés significa activar, extraer para su empleo, reutilizar, poner en obra, etc., recursos con motivo de una tarea compleja. La competencia no reside en los recursos a movilizar, sino en la movilización misma de estos recursos. Competencia es la capacidad de escoger, entre los recursos que se poseen (internos) o que se buscan fuera (externos), aquellos que mejor convienen o se adecúan a la situación.
 +
}}
  
−
== O ==
+
{{#subobject:multidisiplinaria
−
;omisión
+
|Glossary-Term=multidisiplinaria
−
:Destrezas fonológica que consiste en quitar un fonema o sílaba.
+
|Glossary-Definition=Que trabaja con diversas disciplinas (médicos, psicólogos, fisioterapeutas, terapistas del lenguaje, pedagogos y otros especialistas).
 +
}}
  
−
;Onomatopeya
+
{{#subobject:Neurociencia
−
;onomatopeya
+
|Glossary-Term=Neurociencia
−
:Palabra que imita el sonido de algo.
+
|Glossary-Definition=La neurociencia estudia la estructura y la función química, farmacología, y patología del sistema nervioso y de cómo los diferentes elementos del sistema nervioso interactúan y dan origen a la conducta.
 +
}}
  
−
;oyente
+
{{#subobject:nistagmus
−
;oyentes
+
|Glossary-Term=nistagmus
−
:Se refiere a la persona que escucha a otro.
+
|Glossary-Definition=Movimiento incontrolado e involuntario de los ojos.  
 +
}}
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:normas
−
== P ==
+
|Glossary-Term=normas
−
;Paradigma
+
|Glossary-Definition=Las “promesas” que los miembros de un equipo hacen uno al otro sobre su comportamiento.
−
:Una creencia que nos sirve como marco de referencia para actuar en determinada forma.
+
}}
  
−
;Parafrasear
+
{{#subobject:nota
−
;parafrasear
+
|Glossary-Term=nota
−
:Resumir brevemente las palabras de otra persona sin cambiar el significado de lo dicho.
+
|Glossary-Definition=Es un documento funcional, generalmente breve, que sirve para comunicarse por escrito en situaciones de la vida cotidiana.
 +
}}
  
−
;Perfil
+
{{#subobject:nutrición
−
;perfil
+
|Glossary-Term=nutrición
−
:Conjunto de rasgos peculiares que caracterizan a alguien.
+
|Glossary-Definition=Función por la cual se nutren los seres vivos. Suministro de las sustancias necesarias para aportar energía, para reponer las sustancias que se han perdido o para crecer.
 +
}}
  
−
;Planificación curricular
+
{{#subobject:omisión
−
;planificación curricular
+
|Glossary-Term=omisión
−
:Proceso de identificación de necesidades y propuesta de pasos para conseguirlas. Asimilada, en algunos casos, a “diseño”, se refiere a los procesos de configuración de proyectos de acción educativa, tanto de las experiencias de aprendizaje como a las formas de trabajar y organizarse el profesorado. En lugar de un proceso formalista o burocrático, se entiende como un proceso flexible o progresivo, que irá sucesivamente reformulado, en función de las circunstancias cambiantes.
+
|Glossary-Definition=Destrezas fonológica que consiste en quitar un fonema o sílaba.
 +
}}
  
−
;principio alfabético
+
{{#subobject:onomatopeya
−
:Se produce cuando los estudiantes son capaces de identificar la relación entre sonidos (fonemas) y letras (grafías), y luego recordar patrones y secuencias que representan el lenguaje oral de forma escrita (ortografía), lo cual es necesario para aprender a leer y escribir.
+
|Glossary-Term=onomatopeya
 +
|Glossary-Definition=Palabra que imita el sonido de algo.
 +
}}
  
−
;Procedimientos
+
{{#subobject:oración
−
;procedimientos
+
|Glossary-Term=oración
−
;Procedimiento
+
|Glossary-Definition=En gramática, se entiende por oración a la estructura que está formada por sujeto y predicado. Una oración transmite una idea completa.
−
;procedimiento
+
}}
−
:Conjunto de acciones (formas de actuar o de resolver tareas), con un orden, plan o pasos, para conseguir un determinado fin o meta. Se trata de saber hacer cosas, aplicar o actuar de manera ordenada para solucionar problemas, satisfacer propósitos o conseguir objetivos. Forman los contenidos procedimentales.
 
  
−
;Procesamiento fonológico
+
{{#subobject:oración compuesta
−
:aplicar destrezas mentales a la información fonológica. Las destrezas fonológicas incluyen, entre otras: discriminación, separación, comparación, unión, omisión, sustitución y conteo.
+
|Glossary-Term=oración compuesta
 +
|Glossary-Definition=La formada por dos o más oraciones simples enlazadas gramaticalmente.
 +
}}
  
−
;Psicomotricidad
+
{{#subobject:oración copulativa
−
;psicomotricidad
+
|Glossary-Term=oración copulativa
−
:Integración de las funciones motrices y psíquicas.
+
|Glossary-Definition=La formada por un verbo copulativo}}
  
−
;Psicopedagogía
+
{{#subobject:oración simple
−
;psicopedagogía
+
|Glossary-Term=oración simple
−
:Rama de la psicología que estudia los fenómenos psicológicos con el fin de hacer más adecuados los métodos didácticos y pedagógicos.
+
|Glossary-Definition=La oración que tiene un solo predicado.
 +
}}
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:oración subordinada
 +
|Glossary-Term=oración subordinada
 +
|Glossary-Term=oraciones subordinadas
 +
|Glossary-Definition=La que depende de la principal o se integra en uno de sus elementos constitutivos.
 +
}}
  
−
== R ==
+
{{#subobject:ortografía
−
;Recursos
+
|Glossary-Term=ortografía
−
;recursos
+
|Glossary-Definition=Se entiende como el “conjunto de normas que regulan la correcta escritura de una lengua”.(Asociación de Academias de la Lengua Española, ASALE. (2010). ''Ortografía de la lengua española''. España: Espasa).
−
:Término introducido por Le Boterf, entendido como los conocimientos, procedimientos y actitudes que es preciso emplear para resolver una situación. Unos son recursos internos, que posee la persona, tales como conocimientos, procedimientos y actitudes; otros son externos, como todo aquello (ordenador, diccionario, compañero, etc.) a lo que se puede acudir para resolver exitosamente una situación.
+
}}
  
−
;Registro anecdótico
+
{{#subobject:oyentes
−
;registro anecdótico
+
|Glossary-Term=oyentes
−
:Instrumento típico de observación. Consiste en anotar hechos significativos protagonizados por el alumno, relatándolo en forma de anécdota, es decir, tal como sucedió y ubicando la acción en el lugar y momento correspondientes.
+
|Glossary-Definition=Se refiere a la persona que escucha a otro.
 +
}}
  
−
;Reflejo de Babinsky
+
{{#subobject:Paradigma
−
;reflejo de Babinsky
+
|Glossary-Term=Paradigma
−
:Es una condición por la cual el dedo grande del pie se flexiona hacia la parte superior del pie y los otros dedos se abren en abanico cuando la planta del pie se frota firmemente. Dicho reflejo es normal en niños o niñas en la primera etapa del desarrollo. Pero es anormal después de los 2 años de edad.
+
|Glossary-Definition=Una creencia que nos sirve como marco de referencia para actuar en determinada forma.
 +
}}
  
−
;Reflejo de Moro
+
{{#subobject:parafrasear
−
;reflejo de moro
+
|Glossary-Term=parafrasear
−
:Reacción involuntaria de abrir los brazos como respuesta un fuerte e inesperado ruido o cuando el bebé siente que se está cayendo de espalda está presente al nacer y normalmente desaparece después de 3 ó 4 meses.
+
|Glossary-Definition=Resumir brevemente las palabras de otra persona sin cambiar el significado de lo dicho.
 +
}}
  
−
;Reflejo de marcha automática
+
{{#subobject:perfil
−
;reflejo de marcha automática
+
|Glossary-Term=perfil
−
:Hacer movimientos de marcha cuando las plantas de los pies tocan una superficie dura.
+
|Glossary-Definition=Conjunto de rasgos peculiares que caracterizan a alguien.
 +
}}
  
−
;Reflejo de presión
+
{{#subobject:planificación curricular
−
;reflejo de presión
+
|Glossary-Term=planificación curricular
−
:Se produce al poner un dedo en la palma de la mano abierta del niño, lo cual hará que la mano se cierre alrededor del dedo y al intentar retirarlo, el niño aumenta la fuerza del agarre. Los recién nacidos tienen mucha fuerza de prensión y casi que pueden ser levantados de la mesa de exámenes al estar agarrados con ambas manos.
+
|Glossary-Definition=Proceso de identificación de necesidades y propuesta de pasos para conseguirlas. Asimilada, en algunos casos, a “diseño”, se refiere a los procesos de configuración de proyectos de acción educativa, tanto de las experiencias de aprendizaje como a las formas de trabajar y organizarse el profesorado. En lugar de un proceso formalista o burocrático, se entiende como un proceso flexible o progresivo, que irá sucesivamente reformulado, en función de las circunstancias cambiantes.
 +
}}
  
−
;Reflejo de succión
+
{{#subobject:principio alfabético
−
;reflejo de succión
+
|Glossary-Term=principio alfabético
−
:Succionar cuando se estimula el área alrededor de la boca.
+
|Glossary-Definition=Se produce cuando los estudiantes son capaces de identificar la relación entre sonidos (fonemas) y letras (grafías), y luego recordar patrones y secuencias que representan el lenguaje oral de forma escrita (ortografía), lo cual es necesario para aprender a leer y escribir.
 +
}}
  
−
;respuesta física total
+
{{#subobject:procedimiento
−
;Respuesta Física Total
+
|Glossary-Term=procedimiento
−
;Respuesta física total
+
|Glossary-Definition=Conjunto de acciones (formas de actuar o de resolver tareas), con un orden, plan o pasos, para conseguir un determinado fin o meta. Se trata de saber hacer cosas, aplicar o actuar de manera ordenada para solucionar problemas, satisfacer propósitos o conseguir objetivos. Forman los contenidos procedimentales.
−
:Enfoque comunicativo donde los estudiantes responden con acciones, no con palabras primero. La instrucción es concreta y puede ser introductoria a la lectura / escritura de experiencias.
+
}}
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:Procesamiento fonológico
−
== S ==
+
|Glossary-Term=Procesamiento fonológico
−
;semántica
+
|Glossary-Definition=aplicar destrezas mentales a la información fonológica. Las destrezas fonológicas incluyen, entre otras: discriminación, separación, comparación, unión, omisión, sustitución y conteo.
−
;Semantica
+
}}
−
:El estudio de los significados de las palabras individuales o unidades más grandes tal como frases y oraciones.  
 
  
−
;separación
+
{{#subobject:psicomotricidad
−
:Destrezas fonológica que consiste en dividir los fonemas o sílabas de una palabra.
+
|Glossary-Term=psicomotricidad
 +
|Glossary-Definition=Integración de las funciones motrices y psíquicas.
 +
}}
  
−
;Sexo
+
{{#subobject:psicopedagogía
−
;sexo
+
|Glossary-Term=psicopedagogía
−
:Se refiere a las diferencias biológicas entre hombres y mujeres, las cuales vienen dadas por los cromosomas, las gónadas, las hormonas y los órganos sexuales. Es la corporalidad, el funcionamiento y forma del cuerpo. Es algo innato, biológico, que cambia de forma y funcionamiento de acuerdo a la edad.
+
|Glossary-Definition=Rama de la psicología que estudia los fenómenos psicológicos con el fin de hacer más adecuados los métodos didácticos y pedagógicos.
 +
}}
  
−
;Sexualidad
+
{{#subobject:recursos
−
;sexualidad
+
|Glossary-Term=recursos
−
:Son los pensamientos, sentimientos y comportamientos expresados dentro de un grupo particular, varía dependiendo de la cultura, la persona y la época; es dinámica, aprendida, refleja el entorno socio-cultural y es cambiante.
+
|Glossary-Definition=Término introducido por Le Boterf, entendido como los conocimientos, procedimientos y actitudes que es preciso emplear para resolver una situación. Unos son recursos internos, que posee la persona, tales como conocimientos, procedimientos y actitudes}}
  
−
;Significatividad
+
{{#subobject:registro anecdótico
−
;significatividad
+
|Glossary-Term=registro anecdótico
−
:Un aprendizaje es significativo si, en primer lugar, el contenido suscita interés para el alumno o alumna. Dicho interés es algo a construir, estableciendo relaciones significativas con lo que ya conoce o ideas previas. Se suele distinguir ente significatividad lógica, la información presentada tiene una coherencia interna; y significatividad psicológica, los contenidos se relacionen con lo que el alumno ya sabe. El constructivismo ha destacado que los contenidos deben ser adecuados al nivel de desarrollo y conocimientos previos que tiene el alumno.
+
|Glossary-Definition=Instrumento típico de observación. Consiste en anotar hechos significativos protagonizados por el alumno, relatándolo en forma de anécdota, es decir, tal como sucedió y ubicando la acción en el lugar y momento correspondientes.
 +
}}
  
−
;Sinónimo
+
{{#subobject:reflejo de Babinsky
−
;sinónimo
+
|Glossary-Term=reflejo de Babinsky
−
;Sinónimos
+
|Glossary-Definition=Es una condición por la cual el dedo grande del pie se flexiona hacia la parte superior del pie y los otros dedos se abren en abanico cuando la planta del pie se frota firmemente. Dicho reflejo es normal en niños o niñas en la primera etapa del desarrollo. Pero es anormal después de los 2 años de edad.
−
;sinónimos
+
}}
−
:Vocablo o expresión que tiene una misma o muy parecida significación que otro.
 
  
−
;sintaxis
+
{{#subobject:reflejo de moro
−
;sintáctico
+
|Glossary-Term=reflejo de moro
−
:Parte de la gramática que enseña a coordinar y unir las palabras para formar las oraciones y expresar conceptos.
+
|Glossary-Definition=Reacción involuntaria de abrir los brazos como respuesta un fuerte e inesperado ruido o cuando el bebé siente que se está cayendo de espalda está presente al nacer y normalmente desaparece después de 3 ó 4 meses.
 +
}}
  
−
;Situación-problema
+
{{#subobject:reflejo de marcha automática
−
;situación-problema
+
|Glossary-Term=reflejo de marcha automática
−
:“Un conjunto contextualizado que debe articularse de acuerdo a una tarea determinada” (Roegiers, 2007:140). La competencia se manifiesta cuando el sujeto afronta con éxito una situación nueva y compleja. Como tales son ocasiones para que el alumno desarrolle o ejerza una determinada competencia. Se puede hacer sinónimo en muchos casos con lo que, en la tradición didáctica, se suele llamar “tarea”.
+
|Glossary-Definition=Hacer movimientos de marcha cuando las plantas de los pies tocan una superficie dura.
 +
}}
  
−
;Sondear
+
{{#subobject:reflejo de presión
−
;sondear
+
|Glossary-Term=reflejo de presión
−
:Pedir al cliente clarificar más lo que ha dicho, realizando preguntas que permitan ahondar lo descrito.
+
|Glossary-Definition=Se produce al poner un dedo en la palma de la mano abierta del niño, lo cual hará que la mano se cierre alrededor del dedo y al intentar retirarlo, el niño aumenta la fuerza del agarre. Los recién nacidos tienen mucha fuerza de prensión y casi que pueden ser levantados de la mesa de exámenes al estar agarrados con ambas manos.
 +
}}
  
−
;Sordera
+
{{#subobject:reflejo de succión
−
;sordera
+
|Glossary-Term=reflejo de succión
−
:Pérdida total de la audición y representa la inhabilidad para escuchar y comprender el lenguaje hablado, también se puede decir que es la incapacidad para oir. Dentro de los grados de pérdida auditiva que corresponden a la sordera se conocen:el grado severo y el profundo. Las personas que tienen una pérdida severa tienen capacidad de escuchar palabras que se le griten en el oído. Necesita aprender lenguaje de señas o lectura labiofacial. En el grado profundo es incapaz de oir y entender aún cuando se le grite.
+
|Glossary-Definition=Succionar cuando se estimula el área alrededor de la boca.
 +
}}
  
−
;sugestopedia
+
{{#subobject:Respuesta física total
−
:(Lozanov) Enfoque comunicativo que utiliza la música barroca (en la fase de la sesión de una lección) y hace hincapié en un ambiente acogedor y entornos naturales.
+
|Glossary-Term=Respuesta física total
 +
|Glossary-Definition=Enfoque comunicativo donde los estudiantes responden con acciones, no con palabras primero. La instrucción es concreta y puede ser introductoria a la lectura / escritura de experiencias.
 +
}}
  
−
;sustitución
+
{{#subobject:Semantica
−
:Destrezas fonológica que consiste en cambiar un fonema por otro.
+
|Glossary-Term=Semantica
 +
|Glossary-Definition=El estudio de los significados de las palabras individuales o unidades más grandes tal como frases y oraciones.  
 +
}}
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:separación
 +
|Glossary-Term=separación
 +
|Glossary-Definition=Destrezas fonológica que consiste en dividir los fonemas o sílabas de una palabra.
 +
}}
  
−
== T ==
+
{{#subobject:sexo
−
;Tartamudez
+
|Glossary-Term=sexo
−
;tartamudez
+
|Glossary-Definition=Se refiere a las diferencias biológicas entre hombres y mujeres, las cuales vienen dadas por los cromosomas, las gónadas, las hormonas y los órganos sexuales. Es la corporalidad, el funcionamiento y forma del cuerpo. Es algo innato, biológico, que cambia de forma y funcionamiento de acuerdo a la edad.
−
:Alteración patológica de la comunicación (más que del lenguaje) consistente en una falta de coordinación motriz de los órganos fonadores, que se manifiesta en forma de espasmos que alteran el ritmo normal de la palabra y que, en la mayoría de las veces, se debe a una manifestación neurótica.
+
}}
  
−
;tecnología
+
{{#subobject:sexualidad
−
;Tecnología
+
|Glossary-Term=sexualidad
−
;tecnologías
+
|Glossary-Definition=Son los pensamientos, sentimientos y comportamientos expresados dentro de un grupo particular, varía dependiendo de la cultura, la persona y la época}}
−
;Tecnologías
 
−
:Conjunto de teorías y de técnicas que permiten el aprovechamiento práctico del conocimiento científico.
 
  
−
;toxoplasmosis
+
{{#subobject:significatividad
−
:Infección por parásitos del hombre, animales de sangre caliente 1+ y aves, cuyo agente causal es el microorganismo taxoplama gondii.
+
|Glossary-Term=significatividad
 +
|Glossary-Definition=Un aprendizaje es significativo si, en primer lugar, el contenido suscita interés para el alumno o alumna. Dicho interés es algo a construir, estableciendo relaciones significativas con lo que ya conoce o ideas previas. Se suele distinguir ente significatividad lógica, la información presentada tiene una coherencia interna}}
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:sinónimos
−
== U ==
+
|Glossary-Term=sinónimos
−
;unión
+
|Glossary-Definition=Vocablo o expresión que tiene una misma o muy parecida significación que otro.
−
:Destrezas fonológica que consiste en juntar fonemas o sílabas para formar una palabra.
+
}}
  
−
{{Compact ToC}}
+
{{#subobject:sintaxis
−
== V ==
+
|Glossary-Term=sintaxis
−
;validez
+
|Glossary-Definition=Parte de la gramática que estudia el modo en que se combinan las palabras y los grupos que estas forman para expresar significados. (Real Academia Española. (2014). ''Diccionario de la lengua española''. 23.a ed. Madrid: Espasa).
−
;Validez
+
}}
−
: En evaluación, la validez se pregunta si los datos recogidos y analizados corresponden a lo que pretenden registrar y analizar.
 
  
−
;vocabulario
+
{{#subobject:sintáctico
−
;Vocabulario
+
|Glossary-Term=sintáctico
−
:Capacidad de producir una palabra específica para un significado o la habilidad de comprender palabras.
+
|Glossary-Definition=Referido a la sintaxis
 +
}}
  
−
== Z ==
+
{{#subobject:situación-problema
−
;zona de desarrollo próximo
+
|Glossary-Term=situación-problema
−
: El concepto de zona de desarrollo próximo, introducido por Lev Vygotski desde 1931, es la distancia entre el nivel de desarrollo efectivo del alumno (aquello que es capaz de hacer por sí solo) y el nivel de desarrollo potencial (aquello que sería capaz de hacer con la ayuda de un adulto o un compañero más capaz). Este concepto sirve para delimitar el margen de incidencia de la acción educativa. (''Tomado de:'' [[wikipedia:Zona de desarrollo próximo|Wikipedia]]).
+
|Glossary-Definition=“Un conjunto contextualizado que debe articularse de acuerdo a una tarea determinada” (Roegiers, 2007:140). La competencia se manifiesta cuando el sujeto afronta con éxito una situación nueva y compleja. Como tales son ocasiones para que el alumno desarrolle o ejerza una determinada competencia. Se puede hacer sinónimo en muchos casos con lo que, en la tradición didáctica, se suele llamar “tarea”.
 +
}}
 +
 
 +
{{#subobject:sondear
 +
|Glossary-Term=sondear
 +
|Glossary-Definition=Pedir al cliente clarificar más lo que ha dicho, realizando preguntas que permitan ahondar lo descrito.
 +
}}
 +
 
 +
{{#subobject:sordera
 +
|Glossary-Term=sordera
 +
|Glossary-Definition=Pérdida total de la audición y representa la inhabilidad para escuchar y comprender el lenguaje hablado, también se puede decir que es la incapacidad para oír. Dentro de los grados de pérdida auditiva que corresponden a la sordera se conocen:el grado severo y el profundo. Las personas que tienen una pérdida severa tienen capacidad de escuchar palabras que se le griten en el oído. Necesita aprender lenguaje de señas o lectura labiofacial. En el grado profundo es incapaz de oír y entender aún cuando se le grite.
 +
}}
 +
 
 +
{{#subobject:sugestopedia
 +
|Glossary-Term=sugestopedia
 +
|Glossary-Definition=(Lozanov) Enfoque comunicativo que utiliza la música barroca (en la fase de la sesión de una lección) y hace hincapié en un ambiente acogedor y entornos naturales.
 +
}}
 +
 
 +
{{#subobject:sustitución
 +
|Glossary-Term=sustitución
 +
|Glossary-Definition=Destrezas fonológica que consiste en cambiar un fonema por otro.
 +
}}
 +
 
 +
{{#subobject:tartamudez
 +
|Glossary-Term=tartamudez
 +
|Glossary-Definition=Alteración patológica de la comunicación (más que del lenguaje) consistente en una falta de coordinación motriz de los órganos fonadores, que se manifiesta en forma de espasmos que alteran el ritmo normal de la palabra y que, en la mayoría de las veces, se debe a una manifestación neurótica.
 +
}}
 +
 
 +
{{#subobject:Tecnologías
 +
|Glossary-Term=Tecnologías
 +
|Glossary-Definition=Conjunto de teorías y de técnicas que permiten el aprovechamiento práctico del conocimiento científico.
 +
}}
 +
 
 +
{{#subobject:toxoplasmosis
 +
|Glossary-Term=toxoplasmosis
 +
|Glossary-Definition=Infección por parásitos del hombre, animales de sangre caliente 1+ y aves, cuyo agente causal es el microorganismo taxoplama gondii.
 +
}}
 +
 
 +
{{#subobject:unión
 +
|Glossary-Term=unión
 +
|Glossary-Definition=Destrezas fonológica que consiste en juntar fonemas o sílabas para formar una palabra.
 +
}}
  
−
<!------{{Compact ToC|center=yes|align=center|j=J|k=K|p=P|q=Q|u=U|w=W|x=X|y=Y|z=Z}}------>
+
{{#subobject:Validez
−
{{Compact ToC}}
+
|Glossary-Term=Validez
 +
|Glossary-Definition= En evaluación, la validez se pregunta si los datos recogidos y analizados corresponden a lo que pretenden registrar y analizar.
 +
}}
  
−
[[Category:Herramientas]]
+
{{#subobject:Vocabulario
 +
|Glossary-Term=Vocabulario
 +
|Glossary-Definition=Capacidad de producir una palabra específica para un significado o la habilidad de comprender palabras.
 +
}}
 +
== Z ==
  
−
__NOGLOSSARY__[[Category:Book:Guía_para_la_integración_del_enfoque_de_género]]
+
{{#subobject:zona de desarrollo próximo
 +
|Glossary-Term=zona de desarrollo próximo
 +
|Glossary-Definition= El concepto de zona de desarrollo próximo, introducido por Lev Vygotski desde 1931, es la distancia entre el nivel de desarrollo efectivo del alumno (aquello que es capaz de hacer por sí solo) y el nivel de desarrollo potencial (aquello que sería capaz de hacer con la ayuda de un adulto o un compañero más capaz). Este concepto sirve para delimitar el margen de incidencia de la acción educativa. (''Tomado de:'' [[wikipedia:Zona de desarrollo próximo|Wikipedia]]).
 +
}}

Revisión actual del 18:35 31 mar 2023

Anuncio

Término del glosarioEsta propiedad es una propiedad especial en esta wiki.Definición del glosarioEsta propiedad es una propiedad especial en esta wiki.Enlace del glosarioEsta propiedad es una propiedad especial en esta wiki.
Acuerdo MinisterialDocumento por medio del cual el Despacho Superior del Ministerio resuelve o acuerda la resolución de un asunto. Es firmado y autorizado por el Ministro (a) y refrendado por un Viceministro (a).
Adecuación curricularEstrategia de planificación y actuación docente que aspira a responder a las necesidades educativas de cada alumno y alumna.
AprendizajeProceso por el cual las personas adquieren cambios en su comportamiento, mejoran sus actuaciones, reorganizan su pensamiento o descubren nuevas maneras de comportamiento y nuevos conceptos e información.
BilingüeUna persona que posee el uso y función dual o concurrente de dos idiomas.
Calidad educativaPolítica en el área de transformación curricular conformada por estrategias que combinan iniciativas orientadas a la cobertura, permanencia y componentes básicos que permiten acciones pedagógicas efectivas.
CartaEscrito que una persona le envía a otra para comunicarse con ella. Según su contenido, las cartas pueden ser de varios tipos.
CertificaciónProcedimiento mediante el cual la –DIGEACE– asegura por escrito que los procesos, gestión y servicios educativos cumplen con los requisitos de calidad.
CodificaciónEs el “proceso de codificación de sonidos, palabras, oraciones y unidades mayores del discurso a lo escrito”. (Gil, V. & Jiménez, J. (2019). "Modelo de respuesta a la intervención y escritura". En Modelo de respuesta a la intervención. Un enfoque preventivo para el abordaje de las dificultades específicas de aprendizaje. España: Pirámide. pág. 209).
Competencia comunicativaLa competencia comunicativa existe cuando un hablante posee tanto el dominio de la función (significado) como la forma (gramática) de un idioma.
ComunicaciónSistema social para expresar ideas y manifestarlas al prójimo. Este sistema existe dentro de un entorno social (sistema social) y un sistema lingüístico (ejemplos son el español, francés, k’iche’, kaqchikel, etc.) Tienen que existir ambos sistemas para que pueda existir la comunicación.
Conciencia fonológicaEs la habilidad para identificar y manipular sonidos en el lenguaje oral. Cuando los estudiantes logran dominar esta habilidad, tienen la capacidad de identificar sonidos y pueden comprender que las palabras están formadas por sonidos y que estos se pueden representar con letras y palabras.
Concreción curricularEs la operativización del currículum en el aula, contextualizado y complementado con los elementos generales a nivel regional y local sobre la base de la Propuesta Nacional.
CorpusConjunto o muestra de textos, procedentes del lenguaje oral o escrito, recopilados de fuentes variadas, ordenados y clasificados según determinados criterios, de tal manera que, sobre esa muestra, es posible realizar estudios e investigaciones lingüísticas o literarias.
CulturaConjunto de modos de vida y costumbres, conocimientos y grado de desarrollo artístico, científico, industrial, en una época, grupo social, etc. (DLE). El sistema de creencias, valores, costumbres, conductas y artefactos que los miembros de una sociedad utilizan para enfrentar al mundo y a los demás, y que se transmiten de generación en generación a través del aprendizaje. En este sentido la cultura es fundamental en todo idioma y solo puede aprenderse por medio de la transmisión.
DígrafoEs un grupo de dos letras que representan un solo sonido. En español, los dígrafos son ch, ll, qu, gu (delante de e-i) y rr.
EBILa educación bilingüe intercultural (EBI) es un modelo de educación intercultural donde se enseña simultáneamente en dos idiomas en el contexto de dos culturas distintas.
Educación bilingüePolítica y práctica pedagógica cuyo objetivo es promover la formación escolarizada en dos o más idiomas. El objetivo final es la adquisición de una L1 (primer idioma) y L2 (segundo idioma) dentro de las cuatro macro-habilidades de hablar, escuchar, leer y escribir.
Evaluación Basada en Currículo“Método para evaluar sistemáticamente la adquisición de destrezas básicas de lectura, matemática, ortografía y expresión escrita de los estudiantes” (Aldrich, S., & Wright, J. (2001). Curriculum Based Assessment (CBA): Directions and materials. Syracuse City, NY.).
FonemasUnidad más pequeña de sonido del lenguaje oral.
FonologíaEl estudio de los patrones de los sonidos de un idioma.
FonéticaConjunto de los sonidos de un idioma. Estudio acerca de los sonidos de uno o varios idiomas, sea en su fisiología y acústica, sea en su evolución histórica.
GonorreaEnfermedad de transmisión sexual.
GrafemaEs la unidad más elemental de un sistema de escritura. Los grafemas representan fonemas.
GramáticaUna teoría o hipótesis, sobre la organización del lenguaje en la mente de los hablantes de una lengua el conocimiento subyacente que permite la comprensión y producción del idioma.
H312Perjudicial para la salud al entrar en contacto con la piel.
H319Provoca irritaciones en los ojos.
H332Perjudicial para la salud si se respira.
H400Muy tóxico para organismos acuáticos.
L 1Idioma materno o primer idioma. Se entiende que el primer idioma es aquel que se aprende primero.
L 2Idioma secundario o segundo idioma. Se entiende que el segundo idioma es aquel que se aprende fuera de la casa y después que el primer idioma.
L 3Tercer idioma que se aprende después del L1 y L2. En el contexto de Guatemala el tercer idioma tiende a ser el inglés.
NeurocienciaLa neurociencia estudia la estructura y la función química, farmacología, y patología del sistema nervioso y de cómo los diferentes elementos del sistema nervioso interactúan y dan origen a la conducta.
P260No debe respirarse: polvo / humo / gas / niebla / vapor / aerosol.
P273Evitar la emisión al medio ambiente.
P302Reacción al entrar en contacto con la piel.
P305Reacción al entrar en contacto con los ojos.
P338Si es posible, retirar los lentes de contacto en caso de llevarlos puestos. Seguir enjuagando.
P351(ojos) Enjuagarse con cuidado los ojos durante algunos minutos.
P352(piel) Lavar la piel a fondo con agua y jabón.
ParadigmaUna creencia que nos sirve como marco de referencia para actuar en determinada forma.
Procesamiento fonológicoaplicar destrezas mentales a la información fonológica. Las destrezas fonológicas incluyen, entre otras: discriminación, separación, comparación, unión, omisión, sustitución y conteo.
Respuesta física totalEnfoque comunicativo donde los estudiantes responden con acciones, no con palabras primero. La instrucción es concreta y puede ser introductoria a la lectura / escritura de experiencias.
SemanticaEl estudio de los significados de las palabras individuales o unidades más grandes tal como frases y oraciones.
TecnologíasConjunto de teorías y de técnicas que permiten el aprovechamiento práctico del conocimiento científico.
ValidezEn evaluación, la validez se pregunta si los datos recogidos y analizados corresponden a lo que pretenden registrar y analizar.
VocabularioCapacidad de producir una palabra específica para un significado o la habilidad de comprender palabras.
acepcionesCada uno de los significados de una palabra según los contextos en que aparece.
acreditaciónProcedimiento mediante el cual -DIGEACE- reconoce formalmente que la institución educativa es competente para la realización de sus funciones en cuanto a la calidad de sus programas, su organización y funcionamiento administrativo.
agudeza visualCapacidad para discriminar entre dos estímulos visuales distintos.
algorítmicosConjunto ordenado y finito de operaciones que permite hallar la solución de un problema.
... más resultados

















































































































































































































Z[editar | editar código]

Obtenido de «https://cnbguatemala.org/index.php?title=Glosario&oldid=137693»