Juego de la serpiente emplumada, instrucciones y tablero en idioma mam
| Juego de la serpiente emplumada, instrucciones y tablero en idioma mam | |
|---|---|
| (Selecciona [Contraer] para reducir el recuadro, [Expandir] para ver contenido no mostrado). | |
| Autor | USAID Leer y Aprender |
| Área | Comunicación y Lenguaje |
| Nivel y/o grado | Preprimaria, Preprimaria 5 años, Preprimaria 6 años, Primaria, Primaria 1er grado, Primaria 2do grado, Primaria 3er grado
|
| Tipo de licencia | CC BY-NC-SA |
| Formato | |
| Responsable de curación | Editor |
| Última actualización | 2018/04/23 |
Por favor, califica el recurso solo si lo has revisado y/o o usado.
Descripción del recurso[editar | editar código]
El juego de la serpiente emplumada refuerza el conocimiento de letras, el conocimiento fonémico y el vocabulario en español.
Q’uq’kan/toj qyol[editar | editar código]
Jun tb’anil tumel aq’untl tu’n tb’ant kyu’jin k’wal toj qyol ex qa te q’ol tqanil ttxolil aq’untl, ex in ok te jun tb’anil aq’unb’il ti’j kyxnaq’tzb’il k’wal te tnejil kol. Ex tb’anil tu’n tajb’in kyu’n ku’xin ex tij xjal.
Chiky’b’ab’il tqanil[editar | editar código]
Jun saqchb’il b’inchan tten te ojtzqib’il ex tq’ojq’ojil junjun techtz’ib’, ex tu’n tb’ant junjun yol toj qyol Mam.
Ti’ tajb’il saqchb’il[editar | editar código]
Tu’n tb’ant tiky’ toj junjun swej te Q’uq’kan tu’ntzun tpon kanin te tnejil ex tu’n tkamb’an.
Qe saqchb’il[editar | editar código]
- Tz’lan te saqchb’il
- Jun tulb’il ajlab’il
- Jun ti’chaq te junjun ajsaqchil
Na’mtaq t-xi’ qe saqchb’il ajo ajxnaq’tzal mo aq’unal taj tu’n[editar | editar código]
- T-xi’ ttxolb’in kye k’wal alkye tumel tu’n kysaqchan ti’j Q’uq’kan.
- B’a’n tu’n kysaqchan kyaje k’wal te jwe’ ab’q’i ex qa nimqe.
- Junjun ajsaqchal il ti’j tu’n tten jun ti’chaq te yek’b’ilte tu’n tb’ant tiky’ toj junjun swej te saqchb’il, ja’ku b’ant chi kub’ b’let te ila’ chi ka’yin saqchb’il tal ch’inqe, ijaj te ila’ wiq
¿Tza’n tu’n qsaqchan?[editar | editar código]
- Kyaqilqe ajsaqchal mo nejenel te junjun ch’uq k’wel tq’o’n jun ti’chaq te yekb’il te tib’aj tz’lan ex kjawil kyxo’n tulb’il ajlab’il tu’n tel kyniky’ ti’j alkyetzun kxe’l xikyb’inte saqchb’il. A kxel xikyb’inte a kjawitz nim tajlal tu’n ex a nukb’inte tu’n t-xi’ toj tman q’ob’.
- Junjun ajsaqchal mo junjun nejenel te ch’uq kjawil t-xo’n tulb’il ajlab’il ex kb’etil jte’x tajlal saj tq’o’n tulb’il ajlab’il. Aj tpon toj jun swej ktzajil tq’uma’n tb’i ex tq’ojqojil techtz’ib’ exjo ntq’uma’n yol at toj swej ja’ xpona. Aj tb’ant tu’n, kxe’l tq’o’n amb’il te juntl tuk’il ex iky k-okila tuk’il kyaqil ajsaqchal.
- Aj kysaqchan toj Q’uq’kan ate’qe junjun swej nkyq’uma’n junjun tqanil te ajsaqchal mo nejenel te jun ch’uq, jakub’ nej mo jakub’ meltz’aj tze’nkux tajlal ntq’uma’n toj swej.
- Kkamb’al ajo ajsqachal mo nejenel te jun ch’uq a pon kanin tnejil toj twi’pin.
- Mya’ ilti’j tu’n tkanet ajo kyaqil tajlal tulb’il ajlab’il tu’n ajsqachal tu’n tkamb’an.
Comentarios adicionales[editar | editar código]
Ajo saqchb’il lu ma kub’ b’inchan ex ma kub’ ka’yin tu’n k’loj aq’unal te Save the Children junx kyuk’il ajxnaq’tzal, xnaq’tzanjtz q’a ex txin kye jaxnaq’tzb’il te jwe’ tnam te Ky’iche’, jun yekb’il ti’j aq’untl nb’ant ti’j tumel tb’eyil xnaq’tzb’il tu’n tkub’ aq’unet tb’anil u’jb’il (Literacy Boost toj yol me'x), tex xkub’ aq’unet aq’untl: Leer Juntos, Aprender Juntos 2012-2015) Chjo’ntz tu’n USAID.
Este material es posible gracias al apoyo del Pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos de América para el Desarrollo Internacional (USAID). El contenido en idioma español fue elaborado por Save the Children. Este material fue avalado por la Comunidad Lingüística Mam a través de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. Número de aval 01-2016